Translation of "Affatto" in Arabic

- Non sono affatto convinta.
- Non sono affatto convinto.

أنا لستُ مقتنعًا على الإطلاق.

Non è affatto così.

ليس صحيحًا تمامًا.

Non è affatto conveniente.

لن تجني كثيراً من المال من ذلك الشيء.

Non c'è problema affatto!

لا مشكلة مطلقا!

Non sarebbe affatto sbagliato.

وهذا لن يكون شيئا سيئا البتة

In realtà, non lo voglio affatto,

في الحقيقة، لا أرغبُ بذلك،

Così feci, e non fu affatto male.

وهكذا فعلت، وشعرت بشعورٍ جيدٍ جدًا.

Ma i neri non vengono affatto ricordati.

ولا يكون لديك أي شعور بالظلام إطلاقًا.

Con cui non vale la pena interagire affatto.

وأنهم لا يستحقون أن نتعامل معهم أبداً.