Translation of "Találták" in Turkish

Ezt találták.

Onlar bunu buldular.

Bűnösnek találták.

Onlar onu suçlu buldu.

Ott találták fel.

Uruguay'da icat edildiğini söylerdi.

Tomot holtan találták.

Tom ölü bulundu.

Sehol nem találták Tomot.

Tom hiçbir yerde yoktu.

Üresen találták a szobát.

Onlar odayı boş buldular.

A tömegben találták meg.

- Onu kalabalığın arasında buldular.
- Onu kalabalığın içinde buldular.

Azt hallottam, bűnösnek találták Tomot.

Tom'u suçlu bulduklarını duydum.

Sehol sem találták a gyűrűt

Bu yüzük hiçbir yerde bulunmayacaktı.

Miért találták fel a pénzt?

Para neden icat edildi?

Máriát bűnösnek találták boszorkányság miatt.

Mary, büyü uygulama konusunda suçlanıyordu.

Tomot holtan találták az irodájában.

Tom ofisinde ölü bulundu.

Hozzánk hasonló emberek találták ki azért,

insanlar tarafından kendilerine ve bizlere

A bort nem nekem találták ki.

Şarap bana göre değil.

A papírt a kínaiak találták fel.

Kağıt Çinliler tarafından icat edildi.

Tomit holtan találták az étterem mögötti sikátorban.

Tom restoranın arkasındaki sokakta ölü bulundu.

Soha nem találták meg a gyilkos fegyvert.

Cinayet silahı asla bulunmadı.

A kutatók azt találták, hogy az életmód pácienseknél

Araştırmacıların bulgularına göre bu yaşam tarzı hastalarında

Az elveszett gyermeket két nap elteltével találták meg.

Kayıp çocuk iki gün sonra bulundu.

Azt találták ki, hogy kötési eljárással állítanak elő cipőt.

ve bir ayakkabı ördüklerini söylediler.

- Ezt nem nekem találták ki.
- Ez nem nekem való.

Bu benim için hiçbir şey.

Azon gondolkozom, kinek találták ki ezt a furcsa törvényt.

Bu tuhaf yasanın kim için olduğunu merak ediyorum.

A Waldorf salátát Amerikában találták ki a 19. században.

Waldorf salatası on dokuzuncu yüzyıldan bir Amerikan buluşudur.

Mikor a rendőrség belépett a szobába, Tomot egy székhez kötözve találták.

Polisler odaya girdiğinde, Tom'u bir sandalyeye bağlı buldular.

Ha nem találták volna meg a vázát, Johnt vádolták volna meg azzal, hogy ellopta.

Eğer onlar vazoyu bulmasalardı, John onu çalmakla suçlanırdı.