Translation of "Pénzt" in German

- Felvettem pénzt.
- Levettem pénzt.
- Kivettem pénzt.

Ich hob Geld ab.

- Állandóan pénzt kér.
- Mindig pénzt kér.
- Ő mindig pénzt kér.

Er bittet ständig um Geld.

- Fogd a pénzt!
- Vidd a pénzt!

Nimm du das Geld.

- Elveszítette a pénzt?
- Elfelejtette a pénzt?

Hat er das Geld vergessen?

- Kért tőlem pénzt.
- Pénzt kért tőlem.

Er bat mich um Geld.

Pénzt akarsz?

Möchtest du Geld?

Pénzt adott.

Sie gab Geld.

Pénzt akarok.

Ich will Geld.

Lopj pénzt.

Stiehl Geld.

Pénzt találtam.

- Ich habe Geld gefunden.
- Ich habe das Geld gefunden.

- Egy rakás pénzt vesztettünk.
- Sok pénzt veszítettünk.

Wir haben viel Geld verloren.

- Pénzt kell felvennem.
- Ki kell vennem pénzt.

Ich muss Geld abheben.

- Elhozta a pénzt?
- Magával hozta a pénzt?

Haben Sie das Geld mitgebracht?

Könnyebb sok pénzt elkölteni, mint kevés pénzt megkeresni.

Es ist leichter, viel Geld auszugeben, als wenig Geld zu verdienen.

Kért valamennyi pénzt.

Er bat um ein bisschen Geld.

Elosztották a pénzt.

Sie teilten das Geld untereinander.

Pénzt kért tőlem.

Er bat mich um Geld.

Tom pénzt akart.

Tom wollte Geld.

Több pénzt akarunk.

- Wir wollen mehr Geld.
- Wir wollen eine Gehaltserhöhung.

Adj nekik pénzt.

Gib ihnen Geld.

Mennyi pénzt kérsz?

Wie viel Geld möchtest du?

Több pénzt akarok.

Ich will mehr Geld.

Pénzt kell keresnem.

Ich muss Geld verdienen.

Pénzt adott neki.

Sie hat ihm Geld gegeben.

Pénzt lopott tőlem.

Er hat mir Geld gestohlen.

Megtaláltam a pénzt.

Ich habe das Geld gefunden.

Csak pénzt akarok.

- Ich will nur Geld.
- Alles, was ich will, ist Geld.

Mindenki pénzt akar.

Jeder will Geld.

Mutassa a pénzt!

Zeigen Sie mir das Geld.

Adtál neki pénzt?

- Hast du ihm das Geld gegeben?
- Hast du ihr Geld gegeben?

Szeretnék sok pénzt.

Ich hätte gern viel Geld.

Megpróbálok pénzt megtakarítani.

Ich versuche, Geld zu sparen.

Elköltöttem minden pénzt.

Ich habe all das Geld ausgegeben.

Elég pénzt kapok.

Ich bekomme genug Geld.

A pénzt akarom.

Ich will das Geld.

Tom pénzt keresett.

Tom hat Geld verdient.

Mennyi pénzt szeretnél?

Wie viel Geld möchtest du?

Szeretnék pénzt váltani.

Ich würde gern Geld wechseln.

Sok pénzt veszítettünk.

Wir haben viel Geld verloren.

- A cipőkre sok pénzt költ.
- A cipőkre sok pénzt ad ki.
- Sok pénzt költ cipőkre.
- Sok pénzt ad ki cipőkre.

Sie gibt viel Geld für Schuhe aus.

- Tudna nekem adni egy kis pénzt?
- Tudsz adni pénzt?

Kannst du mir etwas Geld geben?

- A pénzt a páncélszekrénybe tettem.
- A pénzt a széfbe tettem.

Ich habe das Geld in den Safe getan.

- Vonakodott a pénzt elfogadni.
- Nem volt hajlandó elfogadni a pénzt.

- Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.
- Sie lehnte das Geld ab.

Megtalálták az ellopott pénzt.

- Sie haben das gestohlene Geld gefunden.
- Sie fanden das gestohlene Geld.

Söpri be a pénzt.

Er sahnt ab.

Az öcsém pénzt kért.

Mein kleiner Bruder bat um Geld.

Tom szereti a pénzt.

Tom mag Geld.

Ő lopott tőlem pénzt.

Er hat mir Geld gestohlen.

Vonakodott elfogadni a pénzt.

Sie weigerte sich, das Geld zu nehmen.

Jani pénzt adott Marinak.

Johannes hat Maria Geld gegeben.

Tom szeretne pénzt adományozni.

Tom möchte Geld spenden.

Visszaadta nekem a pénzt.

Er gab mir das Geld zurück.

Hol találta a pénzt?

Wo hat er das Geld gefunden?

Ne kérj tőlem pénzt.

Bitte mich nicht um Geld.

Küldtem volna pénzt Tominak.

Ich hätte Tom Geld geschickt.

Tom több pénzt kért.

Tom bat um mehr Geld.

Szeretnék több pénzt keresni.

Ich möchte mehr Geld verdienen.

Pénzt loptak tőlem tegnap.

- Mir wurde gestern Geld gestohlen.
- Gestern hat man mir Geld gestohlen.

Sok pénzt akarok keresni.

Ich möchte eine Menge Geld verdienen.

Nem nézi a pénzt.

Ihr ist Geld egal.

Tom akarta a pénzt.

Tom wollte Geld.

Tom visszafizette a pénzt.

Tom hat das Geld zurückgezahlt.

Nem adtam neki pénzt.

Ich habe ihr kein Geld gegeben.

Pénzt nem adtam neki.

Ich habe ihm kein Geld gegeben.

Lopd el a pénzt!

Stiehl Geld.

Tom Maritól kért pénzt.

Tom bat Maria um Geld.

Tom sok pénzt költött.

Tom hat viel Geld ausgegeben.

Adtál már pénzt koldusnak?

Hast du jemals einem Bettler Geld gegeben?

Rengeteg pénzt adott neki.

Sie hat ihm viel Geld gegeben.

Tőle kapta a pénzt.

- Sie hat das Geld von ihm bekommen.
- Sie bekam das Geld von ihm.

Elköltöttem az összes pénzt.

- Ich habe all das Geld ausgegeben.
- Ich habe das ganze Geld ausgegeben.

Tom ellopta a pénzt.

Tom stahl das Geld.

Ez minden pénzt megér.

Es ist jede Menge Geld wert.

Ő mindig pénzt kér.

Er verlangt ständig Geld.

Tom újságkihordással keresett pénzt.

Tom verdiente Geld als Zeitungsausträger.

Adj egy kis pénzt!

Gib mir etwas Geld.

Nem kért érte pénzt.

Er hat dafür um kein Geld gebeten.

Ne adj nekik pénzt!

Gib ihnen kein Geld!

Mari szereti a pénzt.

Maria liebt das Geld.

- Holnap odaadom neked a pénzt.
- Holnap fogom a pénzt neked odaadni.

Ich werde dir das Geld morgen geben.

- Tom sok pénzt költ könyvekre.
- Tom sok pénzt ad ki könyvekre.

Tom gibt viel Geld für Bücher aus.

- Holnap odaadom neked a pénzt.
- A pénzt holnap fogom neked odaadni.

Ich werde dir das Geld morgen geben.

- Még nem láttam ennyi pénzt.
- Ennyi pénzt még soha nem láttam.

So viel Geld habe ich noch nie gesehen.

- Több pénzt költöttünk a vártnál.
- Több pénzt költöttünk, mint az várható volt.
- Több pénzt költöttünk, mint amire számítottunk.

Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.

- Az alkalmazott pénzt lopott a kasszából.
- Az alkalmazott pénzt lopott a pénztárból.

Der Angestellte stahl Geld aus der Kasse.

- Több pénzt költöttünk a vártnál.
- Több pénzt költöttünk, mint az várható volt.

Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.

- Tomi egy zsák pénzt lopott el Maritól.
- Tom rengeteg pénzt ellopott Maritól.

- Tom stahl von Marie eine Menge Geld.
- Tom hat von Marie eine Menge Geld gestohlen.

Lehet, hogy sok pénzt megspórolnak.

Und Sie sparen vielleicht eine Menge Geld.

Mennyi pénzt költöttél el összesen?

- Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?
- Wie viel Geld habt ihr insgesamt ausgegeben?
- Wie viel Geld haben Sie insgesamt ausgegeben?

Elosztottuk a pénzt magunk között.

Wir teilten das Geld unter uns auf.