Translation of "Találkozom" in Turkish

Ma találkozom Tomival.

Bugün Tom'u göreceğim.

Sok emberrel találkozom.

Bir sürü insanla görüşüyorum.

Holnap találkozom Tomival.

Yarın Tom'u göreceğim.

Ma találkozom vele.

Bugün, onu göreceğim.

Gyakran találkozom vele.

Ben sık sık onu görürüm.

Hetente egyszer találkozom vele.

Haftada bir kez onunla buluşurum.

Nem találkozom naponta Tomival.

Tom'u her gün görmüyorum

Holnap a nagybátyámmal találkozom.

Yarın amcamla randevum var.

Holnap találkozom veled az állomáson.

Yarın istasyonda seni karşılayacağım.

Tíz perc múlva találkozom Tomival.

On dakika içinde Tom'la buluşacağım.

Nem vártam, hogy veled találkozom.

Seni görmeyi beklemiyordum.

Mikor munkám során először találkozom valakivel,

İnsanlar işimde benimle ilk tanıştıkları zaman,

Minden reggel találkozom Michaelával a metrón.

Mihaela ile her sabah metroda karşılaşırız.

Gyakran találkozom Szaszaki úrral az állomáson.

Bay Sasaki'ye istasyonda sık sık rastladım.

- A férfiak, akikkel találkozom, mind nagyon kedvesek.
- A férfiak, akikkel találkozom, mind nagyon szeretetre méltóak.

Tanıştığım erkeklerin hepsi çok hoş.

- Inkább meghalok, mintsem találkozom vele.
- Inkább meghalok, mint találkozzam vele.
- Meghalok inkább, semhogy találkozom vele.

Onunla evlenmektense ölmeyi tercih ederim.

Sosem hittem volna, hogy pont egy ilyen helyen találkozom vele.

Onunla öyle bir yerde karşılaşmayı asla ummadım.