Translation of "Számunkra" in Turkish

Létfontosságú számunkra,

Sizin yaşam destek sisteminiz

Ez számunkra elfogadhatatlan.

Bu bizim için kabul edilemezdir.

Van számunkra bármilyen kérdésetek?

Bizim için herhangi bir sorunuz var mı?

Nehéz számunkra búcsút venni.

Veda bizim için zordu.

De ezek nagyrészt láthatatlanok számunkra.

Ancak bunların büyük bölümü çoğunlukla bize görünmezdir.

Van egy hely a számunkra.

Bizim için bir yer var.

Szerintem lehetetlenség számunkra legyőzni őt.

Onu yenmemizin imkansız olduğunu düşünüyorum.

Hajóval utazni nagy öröm számunkra.

Gemi ile seyahat etmek bize büyük zevk veriyor.

Kezdjük azzal, miért fontos ez számunkra!

bizler için meselenin neden önemli olduğunu konuşmaya başlamak,

Ez egy nagyon fontos információ számunkra.

- Bu bilginin bizim için önemi büyük.
- Bu bilgi bizim için çok önemli.

Ez az ügy rendkívül fontos számunkra.

Bu konu bizim için son derece önemlidir.

Ez a szoba túl kicsi számunkra.

Bu oda bizim için çok küçük.

Mégis, ezek a folyamatok számunkra nagyrészt láthatatlanok.

Ancak bunların çoğu bizlerin görebildiği olaylar değil.

Láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

...gece yaşayan en yakın kuzenlerimizin dünyasına bir göz atabilir.

A műholdak nagy mennyiségű megfigyeléssel szolgálnak számunkra,

Uydular çok yoğun gözlemler gönderiyorlar,

Mit árul el ez számunkra a politikai erőszakról?

Peki tüm bunlar bize politik şiddet hakkında ne söylüyor?

Nem tudhatjuk, hogy mit tartogat számunkra a jövő.

Gelecek neler gösterir bilemeyiz.

"Ez a téma a rasszista profilalkotásról új a számunkra."

"Bu ırkçı profildeki konuşmaların tamamı bizim için yeni."

Kevés dolog ad számunkra annyi örömet, mint a zene.

Birkaç şey bize müzik kadar çok zevk verir.

Mert számunkra fontos a politika, és része annak, akik vagyunk.

çünkü siyaset bizim için önemli ve kim olduğumuzun bir parçası.

Mit jelent számunkra a Csomolungma, más néven a „Mount Everest”?

Chomolungma veya "Everest Dağı" bizim için ne ifade ediyor?

Az nem más, mint egy szolgáltatás, amit valaki eladásra kínál fel számunkra.

aslında sadece birilerinin sunduğu hizmetten ibaret.

- Mint halaknak a víz, olyan nekünk a levegő.
- A levegő olyan számunkra, mint a víz a halaknak.

Balık için su neyse hava bizim için odur.