Translation of "Istenem" in Turkish

Istenem, Istenem, miért hagytál el engem?

Tanrım tanrım beni niçin terk ettin?

Tom! Istenem!

Tom! Aman Tanrım!

Istenem! Mit csinálsz!?

Aman Tanrım! Ne yapıyorsun sen?

Istenem, megcsinálta Mária!

Aman Tanrım, Mary bunu başardı!

Istenem! Sikerült Tominak!

Aman Tanrım, Tom bunu başardı!

Istenem! Ez Tom!

Aman Allahım! Bu Tom.

Istenem! Apa leszek!

Vay! Baba olacağım!

Istenem, hogy csináltad ezt?

Nasıl oldu da bunu yaptın?

Istenem! Mary, jól vagy?

Tanrım, Mary, iyi misin?

- Nézd csak, mekkora! - Istenem!

"Onun ne kadar büyük olduğuna bak!" "Aman Tanrım!"

Istenem, utálom a munkámat!

Tanrım, işimden nefret ediyorum.

Ó, Istenem. De arik!

Aman Tanrım, onlar çok şirinler!

Istenem! Engem néz Tom!

Tanrım, Tom bana baktı!

Istenem, adj nekem türelmet!

Tanrım bana sabır ver!

- Ó, Istenem! Te mekkora hülye vagy!
- Ó, Istenem! Te egy akkora hülye vagy!

Aman Tanrım! Sen çok aptalsın!

- Ó, Istenem!
- Istenem!
- Uram teremtőm!
- Egek ura!
- Apám!
- Jaj nekem!
- Teremtő Isten!
- Teremtőm!

- Oh, Tanrım!
- Tanrım!

Istenem segíts! Megöltem egy várandós anyát!

Tanrım! Hamile bir kadını öldürdüm!

Ó, Istenem! Tom hozzám szólt tegnap.

Tanrım, Tom bugün benimle konuştu!

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

Oh, Tanrım!

- Istenem! Milyen nevetés volt ez? - Á, semmi komoly. Csak Mari gyakorol az előadásra, hogyan nevessen boszorkányként.

"Oh aman Allahım! O ne tür gülmekti?" - "Oh, ciddi bir şey değil" Mary oyun için bir cadı gibi nasıl gülüneceğini pratik yapıyor."