Translation of "Mekkora" in Polish

Mekkora az öcséd?

Jak wysoki jest twój brat?

- Milyen nagy?
- Mekkora?

Jak duży?

Mekkora a tavacska átmérője?

Jaka jest średnica tego stawu?

- Mekkora kamion!
- Mekkora nagy, batár kamion!
- Ez disznónagy kamion!
- Bazi nagy kamion!

Ale wielka ciężarówka!

Nem látod, mekkora fájdalmat okozol?

Nie widzisz bólu, który cię dręczy?

- Mekkora egy pöcs!
- Micsoda seggfej!

Co za dupek!

- Ekkora egy seggfejet!
- Mekkora barom!

- Co za dupek!
- Co za skurwiel!

Mekkora tapasztalata van a mezőgazdasági munkálatokban?

- Jakie masz doświadczenie praktyczne?
- Jakie masz doświadczenie w terenie?
- Jakie masz doświadczenie operacyjne?

- Mekkora hegy!
- Milyen bazi nagy hegy!

Jaka wysoka góra!

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

- Ależ wielki pies!
- Jaki wielki pies!

- Ez ám a szégyen!
- Ez aztán a szégyen!
- Mekkora szégyen!

Co za wstyd!

- Hogy te mekkora hülye vagy!
- Hogy te milyen hülye vagy!
- Hogy te milyen egy hülye vagy!
- De hülye vagy te!
- Olyan hülye vagy.
- Mekkora hülye vagy!
- Micsoda hülye vagy!

Jesteś taki głupi.

- Micsoda kis mitugrász bolond!
- Hogy ez a kis porbafingó milyen őrült!
- Milyen nagy bolond ez a kis töpszli!
- Mekkora bolond ez a seggdugó!

Co za głupi mały gnojek.