Translation of "Mekkora" in Dutch

Mekkora seggfej!

- Wat een lul!
- Wat een eikel!
- Wat een klootzak!
- Wat een rotzak!
- Wat een lastpak!

Ez mekkora hír.

Dit is groot nieuws.

Ez mekkora szégyen!

- Wat een schande!
- Dat is jammer.

Mekkora az öcséd?

- Hoe lang is jouw broer?
- Hoe lang is uw broer?
- Hoe lang is jullie broer?

- Milyen nagy?
- Mekkora?

Hoe groot?

Mekkora a Merkúr?

Hoe groot is Mercurius?

Nézd már, mekkora!

Kijk eens hoe groot dat is!

Szent ég, mekkora láda!

Lieve hemel, wat een enorme doos!

- Micsoda álszent!
- Mekkora álszent!

- Wat een huichelaar!
- Wat een huichelaarster!

Hogy ez mekkora idióta!

Hoe dom is hij toch!

Nem látod, mekkora fájdalmat okozol?

Zie je de pijn niet die je verwond heeft?

Mekkora a teljes hallgatói létszám?

Hoeveel studenten zijn er in totaal?

- Mekkora egy pöcs!
- Micsoda seggfej!

- Wat een klootzak!
- Wat een rotzak!

- Milyen hosszú uborka!
- Mekkora ubi!

Wat een lange komkommer!

- Micsoda megrázkódtatás!
- Ez mekkora sokk!

Wat een schok!

- Ekkora egy seggfejet!
- Mekkora barom!

Wat een klootzak!

- Mekkora hazugság!
- Micsoda hazugság!
- Szemenszedett hazugság!

Wat een leugen!

- Milyen hosszú?
- Mekkora?
- Meddig?
- Mennyi ideig?
- Mennyi idő?

Hoe lang?

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

Wat een grote hond!

- Micsoda idióta!
- Mekkora marha!
- Ezt a hülyét!
- Ekkora barmot!
- Ritka hülye!
- Micsoda retardált!
- Igazi bolond!
- Micsoda tökfej!
- Mekkora tökfilkó!

Wat een idioot!

- Micsoda rendetlenség!
- Micsoda felfordulás!
- Mekkora fejetlenség!
- Micsoda kupleráj!
- Ez egy disznóól!

- Wat een puinhoop!
- Wat een rotzooi!

- Hogy én mekkora hülye vagyok!
- Tiszta hülye vagyok!
- Olyan ostoba vagyok!

Ik ben zo'n dwaas.

- Ezt a hülyeséget!
- Ez mekkora baromság!
- Ez egy ökörség!
- Ezt a faszságot!

Dat is flauwekul!