Translation of "Mekkora" in Japanese

Mekkora Franciaország lakossága?

フランスの人口は何人ですか？

Ez mekkora szégyen!

それは悲惨だな。

Mekkora az öcséd?

- お兄さんの身長はいくつですか。
- お兄さんの背ってどれぐらいなの？

Mekkora a vállalat?

どれくらいの規模の会社なの？

- Milyen nagy?
- Mekkora?

- どのくらい広い？
- どのくらい大きい？

Mekkora hülye vagyok!

- 僕は何とばかなのだろう。
- もう、私のバカ！

mekkora bátorság kell ahhoz,

そもそも TEDのステージで

Mekkora a tavacska átmérője?

池の直径はどのくらいですか。

- Milyen hosszú uborka!
- Mekkora ubi!

なんて長いキュウリだ。

Mekkora ennek a városnak a területe?

この都市の面積はどれくらいか。

Hozzávetőlegesen mekkora ennek a városnak a lakossága?

この市の人口は何人ぐらいですか？

- Milyen magas a bátyád?
- Mekkora a bátyád?

お兄さんの身長はいくつですか。

- Milyen hosszú?
- Mekkora?
- Meddig?
- Mennyi ideig?
- Mennyi idő?

どれくらい？

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

- なんて大きな犬なんでしょう。
- なんちゅうでかい犬なんだよ！

- Micsoda rendetlenség!
- Micsoda felfordulás!
- Mekkora fejetlenség!
- Micsoda kupleráj!
- Ez egy disznóól!

何てざまだ。

- Micsoda mázli!
- Mekkora mák!
- Ez aztán a szerencse!
- Ezt nevezem én szerencsének ám!
- Milyen szerencse!

なんて幸運なのだろう。