Translation of "Mekkora" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Mekkora" in a sentence and their italian translations:

Mekkora őrültség!

Che stupidità!

- Mekkora volt a hozzájárulásod?
- Mekkora volt a közreműködésed?

- Quanto è stato grande il tuo contributo?
- Quanto è stato grande il suo contributo?
- Quanto è stato grande il vostro contributo?

Ez mekkora lúzer!

- Che perdente!
- Che fallito!
- Che fallita!

Ez mekkora szégyen!

- Che peccato!
- Che vergogna!

Szent ég, mekkora láda!

Santo cielo, che scatola enorme!

Mekkora egy lúzer vagyok.

- Sono un tale perdente.
- Io sono un tale perdente.
- Sono una tale perdente.
- Io sono una tale perdente.

- Micsoda bukás!
- Mekkora kudarc!

Che fallimento!

- Micsoda álszent!
- Mekkora álszent!

Che ipocrita!

- Mekkora összevisszaság!
- Milyen kuszaság!

Che confusione!

- Mekkora kamion!
- Mekkora nagy, batár kamion!
- Ez disznónagy kamion!
- Bazi nagy kamion!

Che grosso camion!

Szerinted én mekkora idióta vagyok?

- Quanto pensi che sia idiota?
- Quanto pensa che sia idiota?
- Quanto pensate che sia idiota?

Mekkora a teljes hallgatói létszám?

Quanti studenti ci sono in tutto?

- Mekkora egy pöcs!
- Micsoda seggfej!

- Che bastardo!
- Che stronzo!
- Che stronza!

Hogy nektek mekkora szerencsétek van!

- Wow, sei così fortunato!
- Wow, tu sei così fortunato!
- Wow, sei così fortunata!
- Wow, tu sei così fortunata!
- Wow, è così fortunata!
- Wow, lei è così fortunata!
- Wow, è così fortunato!
- Wow, lei è così fortunato!
- Wow, siete così fortunati!
- Wow, voi siete così fortunati!
- Wow, siete così fortunate!
- Wow, voi siete così fortunate!

- Micsoda megrázkódtatás!
- Ez mekkora sokk!

Che shock!

- Mekkora hazugság!
- Micsoda hazugság!
- Szemenszedett hazugság!

Che bugia!

Mekkora a térfogata egy gönci boroshordónak?

Quanto è il volume di un barile di vino Gönc?

- Micsoda ötlet!
- Mekkora ötlet!
- Fantasztikus ötlet!

Che idea fantastica!

- Milyen hülyék!
- Mekkora idióták!
- Micsoda barmok!

Che idioti!

- Milyen hosszú?
- Mekkora?
- Meddig?
- Mennyi ideig?
- Mennyi idő?

- Quanto lungo?
- Quanto lunga?
- Quanto lunghi?
- Quanto lunghe?

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

- Che grosso cane!
- Che cane grosso!
- Che cane grande!

- Micsoda idióta!
- Mekkora marha!
- Ezt a hülyét!
- Ekkora barmot!
- Ritka hülye!
- Micsoda retardált!
- Igazi bolond!
- Micsoda tökfej!
- Mekkora tökfilkó!

- Che idiota!
- Che faccia da pirla!

- Ez ám a szégyen!
- Ez aztán a szégyen!
- Mekkora szégyen!

Che vergogna!

- Micsoda rendetlenség!
- Micsoda felfordulás!
- Mekkora fejetlenség!
- Micsoda kupleráj!
- Ez egy disznóól!

- Che casino!
- Che bordello!

- Ezt a hülyeséget!
- Ez mekkora baromság!
- Ez egy ökörség!
- Ezt a faszságot!

- Che assurdità!
- Che sciocchezze!

- Hogy te mekkora hülye vagy!
- Hogy te milyen hülye vagy!
- Hogy te milyen egy hülye vagy!
- De hülye vagy te!
- Olyan hülye vagy.
- Mekkora hülye vagy!
- Micsoda hülye vagy!

- Sei così stupido.
- Sei così stupida.
- È così stupido.
- È così stupida.
- Siete così stupidi.
- Siete così stupide.
- Voi siete così stupide.
- Voi siete così stupidi.
- Tu sei così stupido.
- Tu sei così stupida.
- Lei è così stupido.
- Lei è così stupida.

- Akkora hülye vagy te!
- Hogy te mekkora barom vagy!
- Egy címeres ökör vagy te!

- Sei una tale idiota!
- Tu sei una tale idiota!

- Ez nagyon nagy hiba volt.
- Ez hatalmas tévedés volt.
- Ez óriási baklövés volt.
- Ez volt aztán ám a mellényúlás!
- Eltaláltad tehénnek szarva közt a tőgyét.
- Mekkora kapufa!
- Ez nagy hiba volt.

- Era un grande errore.
- Quello era un grande errore.
- È stato un grande errore.
- Quello è stato un grande errore.
- È stato un grosso errore.
- Quello è stato un grosso errore.
- Era un grosso errore.
- Quello era un grosso errore.
- Fu un grosso errore.
- Quello fu un grosso errore.
- Fu un grande errore.
- Quello fu un grande errore.