Translation of "Folytasd" in Turkish

Folytasd.

- Devam et.
- Devam edin!

Folytasd!

Gitmeye devam et.

Folytasd nélkülem.

Bensiz devam edersin.

Folytasd nélkülem!

Bensiz devam edin.

Kérlek, folytasd!

Lütfen devam edin.

Folytasd, kérlek!

Lütfen devam edin.

Kérlek, folytasd.

Lütfen devam et.

Folytasd a beszélgetést!

Konuşmaya devam et.

Folytasd az ásást!

Kazmaya devam edin.

Folytasd a munkát!

Çalışmaya devam edin.

- Folytasd.
- Menj tovább!

Devam et.

Folytasd, amit csináltál.

Yaptığını yapmaya devam et.

Folytasd, ahol abbahagytad.

- Bıraktığın yerden sürdür.
- Kaldığınız yerden devam edin.

Kérlek, folytasd a történetedet.

Lütfen hikayene devam et.

- Folytasd, próbálkozz.
- Tovább, próbáld meg.

Hadi, bunu deneyin.

Menj csak vissza, folytasd a munkádat.

Sadece işe geri dön.

- Folytasd a keresést!
- Keresd tovább!
- Kutass tovább!

Bakmaya devam edin.

- Folytasd nélkülem.
- Folytassátok nélkülem.
- Nélkülem csináld tovább.

Bensiz devam edin.

- Folytasd a történeted.
- Mondd tovább a történetet.

- Hikayene devam et.
- Hikayenize devam edin.