Translation of "Ellentétben" in Turkish

A fizika törvényeivel ellentétben

fizik kanunlarının aksine

Ellentétben a gondolkodás nélküli cselekvéssel,

düşünmeden hareket etmek yerine,

Vele ellentétben, te szorgalmas vagy.

Onun aksine sen gayretlisin.

Várakozásunkkal ellentétben nem tettek feljelentést.

Beklenenin aksine, suçlamalar yapılmadı.

Ezzel ellentétben rengeteg megnyerő életrajz létezik

Öte yandan, karanlık ve büyüleyici bir tarafa sahip,

A közhittel ellentétben Tomi nem olyan naiv.

- Yaygın inanışın aksine Tom çok saf değildir.
- Yaygın görüşün aksine, Tom o kadar da saf değildir.

A cselekedetei ellentétben állnak azzal, amit mond.

- Onun eylemleri sözlerine uymuyor.
- Onun yaptıklarıyla söyledikleri birbirini tutmuyor.

Veled ellentétben, én nem csinálok bolondot az emberekből a nyilvánosság előtt.

Senin aksine, ben herkesin önünde insanlarla alay etmem.