Translation of "Nélküli" in Turkish

A vezető nélküli autó

Ve bence sürücüsüz otomobil örneği

A projekt példa nélküli,

Bu tüm proje özgün oldu--

Ez fej nélküli lovas.

Atlı kafasızdır.

Ellentétben a gondolkodás nélküli cselekvéssel,

düşünmeden hareket etmek yerine,

Vagy az erőszak nélküli együttélését.

ya da şiddet olmadan birlikte yaşamayı seçeriz.

Tudtam, az ítélkezés nélküli meghallgatás

Biliyordum ki beni yargılamadan dinleyen biri

Nagyképűség nélküli törekvésre van szükségünk,

Kibirlenmeden hırslanmamız lazım.

Ez a mondat ige nélküli.

Bu cümlenin fiili yok.

Vettem egy gallér nélküli kabátot.

Yakasız bir ceket aldım.

Milyen vény nélküli gyógyszereket szedsz?

Hangi reçetesiz ilaçları alıyorsunuz?

Talán a termékhamisítás áldozat nélküli bűncselekmény?

Belki de sahtecilik pek kurbanı olmayan bir suçtur?

- Megbírságoltak engedély nélküli horgászásért.
- Megbüntettek orvhorgászatért.

Ruhsatsız balık avlamaktan ceza yedim.

A nevetés nélküli nap elveszett nap.

Kahkaha olmayan bir gün, boşa harcanmış bir gündür.

Nem szeretem a hősök nélküli regényeket.

Kahramansız romanları sevmiyorum.

Napjainkban széles körben használnak vezető nélküli autókat.

Sürücüsüz arabalar artık yaygın olarak kullanımda.

Mary pánt nélküli ruhát viselt a buliban.

Mary partide askısız bir elbise giydi.

Ám a korlátok nélküli élet komplikációkkal is jár.

Fakat sınırsız bir hayat yaşamanın bedeli de var.

Legyen az a pillanat a fenntartás nélküli igenlő válaszé.

O anın ''evet'' olmasına izin verin.

Szerintem az a kulcs a munka nélküli jövő elkerüléséhez,

İşsiz geleceğimizi önlemenin anahtarının

A szülőknek el kell fogadniuk a feltételek közlés nélküli változtatásait.

Ebeveynler bildirim yapılmaksızın değiştirilen şartları kabul etmek zorunda.