Translation of "Csendes" in Turkish

Ő csendes.

O sessizdir.

Csendes vagy.

Sen sessizsin.

Minden csendes volt.

Her şey sakindi.

Nagyon csendes itt.

Burası çok sessiz.

- Minden nyugodt.
- Minden csendes.

Her şey sakin.

Ő egy csendes nő.

O sessiz bir kadın

A terület csendes volt.

Bölge sessizdi.

Csendes volt az étterem.

Restoran sessizdi.

Csendes volt a szoba.

Oda sessizdi.

Tom csendes életet él.

Tom sakin bir hayat sürüyor.

Ha nincs fény, minden csendes.

Işık olmadığı zamanlar sessiz kalacaktı.

De egyre nehezebb csendes helyekre lelni,

Ancak sessiz alan bulmak gitgide daha zor bir alıyor,

Amit én három csendes forradalomnak hívok.

yol açtığını söyleyebilirim.

A vitorlás átszelte a Csendes-óceánt.

Tekne Pasifik Okyanusu açıklarında gitti.

- Nyugodt a tenger.
- Csendes a tenger.

Deniz sakin.

A csendes macska elkapta az egeret.

Sessiz kedi fareyi yakaladı.

Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.

Bu sessiz, görünüşte soyut resme denk geldim

A sötét és csendes éjszaka egyre ritkább.

...gecenin karanlığıyla sessizliğine erişmek daha da zorlaşıyor.

Csak egy tenyérnyi sötét, csendes hely kellene.

Karanlık, sessiz bir alan arıyor.

A Csendes-óceán közepén kifogyott az üzemanyaguk.

Pasifiğin ortasında onların yakıtı bitti.

A déli Csendes-óceán legendája emberevő óriáskagylókról szól,

Bir zamanlar güney pasifik efsaneleri dev midyeleri deniz tabanında

Néhány évvel ezelőtt vitorláshajón utaztam keresztül a Csendes-óceánon,

Birkaç yıl önce, Pasifik'te San Francisco'dan Hawaii'ye

A csatorna összeköti az Atlanti-óceánt a Csendes-óceánnal.

Kanal, Atlantik ve Pasifik okyanuslarını birbirine bağlar.

- Az utca csendes volt.
- Az utcán néma csend volt.

Sokaktan çıt çıkmıyordu.

Remélem, hogy idén találok egy csendes strandot; már unom a zsúfolt strandokat.

Ben bu yıl sessiz bir plaj bulmayı umuyorum; kalabalık plajlardan zaten bıktım.

- Csendes gyerek ez a Tomi.
- Szótlan srác a Tomi.
- Tomi egy hallgatag fiú.

- Tom sessiz bir çocuk.
- Tom uslu bir çocuk.

A messzi, csendes-óceáni Palau-szigetvilág fölött az újholdig három nap van még hátra.

Pasifik Okyanusu'nun ücra köşesindeki Palau Takımadaları. Yeni Ay'a üç gün var.

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...