Translation of "Viselkedése" in Spanish

Viselkedése sértett engem.

- Me ha ofendido su comportamiento.
- Estaba ofendido por su comportamiento.

Megdöbbentett az emberek viselkedése:

Y la actitud de esa gente me sorprendía.

Társadalmi lények vagyunk, érdekel mások viselkedése,

Somos seres sociales y nos importa lo que los demás están haciendo,

Szégyelli magát a fia viselkedése miatt.

Él está avergonzado del comportamiento de su hijo.

- A viselkedése miatt elszigetelték tőle magukat a barátai.
- A viselkedése miatt elszigetelődtek tőle a barátai.

Por su comportamiento él se ganó la antipatía de sus amigos.

A viselkedése abnormális egy fiatal lányhoz képest.

Su comportamiento es anormal para una niña pequeña.

Viselkedése normális lett, és visszaváltozott azzá az édes,

su comportamiento fue normal otra vez

- Magatartása a legfőbb gondom.
- Viselkedése a legfőbb gondom.

Su comportamiento es mi principal preocupación.

Tom nem veszi észre, hogy viselkedése hogyan befolyásol másokat.

Tom no se da cuenta de como su comportamiento afecta a los demás.