Translation of "Tanulnod" in Spanish

Tanulnod kellene.

Deberías estar estudiando.

Keményen kell tanulnod.

- Tienes que estudiar con ganas.
- Seguramente estudias con ganas.

Többet kell tanulnod.

- Tienes que estudiar más.
- Debes estudiar más.

Keményebben kellene tanulnod.

Deberías estudiar más.

Jobban kell tanulnod.

Tienes que estudiar más.

Önvédelmet kellene tanulnod.

Deberías aprender defensa personal.

Nem kell tanulnod.

No tienes que estudiar.

Többet kellene tanulnod!

Es necesario que estudies mucho más.

Többet kell tanulnod!

¡Tenés que estudiar más!

Csak keményen kell tanulnod.

Sólo tienes que estudiar arduamente.

Még sokat kell tanulnod.

- Tienes mucho que aprender.
- Tenéis mucho que aprender.
- Todavía te queda mucho que aprender.

Sokkal többet kell tanulnod.

Debes estudiar mucho más.

Lépésről lépésre meg kell tanulnod.

Tienes que aprender paso a paso.

- Akarod vagy sem, meg kell tanulnod angolul.
- Angolul kell tanulnod, ha tetszik, ha nem.

- Debes aprender inglés te guste o no.
- Debes aprender inglés, quieras o no.

Nem megmondtam, hogy keményebben kellene tanulnod?!

¿No os he dicho que necesitabais estudiar más duro?

Meg kell tanulnod beszélni az érzéseidről.

Tienes que aprender a hablar sobre tus sentimientos.

- Tanulnod kell a hibáidból.
- A hibáidból muszáj, hogy tanulj.

- Tienes que aprender de tus errores.
- Debes aprender de tus errores.

Még sokat kell tanulnod arról, hogyan kell kedvesnek lenni.

Tienes mucho que aprender sobre ser agradable.

Ha jól akarsz tudni egy idegen nyelvet, a lehető legtöbbet kell tanulnod.

Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible.