Translation of "Szarja" in Spanish

John le se szarja, hogy hogyan öltözködik.

A John no le importa una mierda su ropa.

- Tök mindegy.
- Le sem szarja senki.
- Beleszarik mindenki.
- Leszarja mindenki.

No le importa un bledo a nadie.

- Igen, de ki a francot érdekel?
- Igen, de ki nem szarja le?

Sí, pero, ¿a quién carajo le importa?