Translation of "Munkára" in Spanish

- Munkára fel!
- Dolgozzunk!
- Munkára!

Trabajemos.

Mindenki munkára!

¡Todo el mundo a trabajar!

És most munkára!

Y ahora, ¡a trabajar!

Alkalmatlannak tartják őt a munkára.

Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.

Ma fogok jelentkezni a munkára.

Voy a rellenar la solicitud de empleo hoy.

- Munkára fel!
- Munkára!
- Dologra!
- Nézzük, miből élünk!
- Lássunk neki a munkának.
- Na, dolgozzunk!

¡Manos a la obra!

Isaac Newton később e munkára épített.

Isaac Newton después avanzó sobre eso.

Becsületes embert kerestünk erre a munkára.

Buscábamos a un hombre honesto para este trabajo.

Tomi nem talált senkit a munkára.

Tom no pudo encontrar a nadie para el trabajo.

Új embereket kell keresnünk a konyhai munkára.

Necesitamos encontrar nuevas personas que trabajen en la cocina.

Ebben a vállalkozásban kétkezi munkára van szükség.

En esta compañía, el trabajo manual es necesario.

Nem hiszem, hogy Janinak megvan a minősítése erre a munkára.

No creo que John esté capacitado para ese trabajo.

Volt száz év arra, hogy a farmokról átálljunk a gyári munkára,

Tuvimos un siglo para pasar de las granjas a las fábricas,

- Szerintem nem vagyok alkalmas arra a munkára.
- Szerintem nem vagyok alkalmas a feladatra.

Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.