Translation of "Mentén" in Spanish

Sétáltunk a folyó mentén.

Caminamos por el río.

A partok mentén óriási lehet az árapályváltozás.

En la costa, los cambios de marea pueden ser inmensos.

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

en una migración de 5000 kilómetros por la costa oeste de los Estados Unidos.

- A folyóparton sétáltam.
- A folyó mentén mentem.

Caminé por el río.

Az ország egy alábukó lemez mentén helyezkedik el.

y porque está en la parte superior de una de estas zonas de subducción.

- A folyó mentén sétáltam.
- A folyó mellett sétáltam.

Caminé por el río.

II. Kambüszész jött hatalmas seregével, ment le a Nílus mentén,

Cambises II llegó con su gigantesco ejército y viajó por el Nilo,

és a partok mentén az egész Földön csak kevesebb mint 200 bója van.

y hay menos de 200 boyas en el agua a nivel global.

- A folyó mindkét oldalán fák vannak.
- A folyó mentén, mindkét oldalt fák vannak.

Hay árboles a ambos lados del río.