Translation of "Folyó" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Folyó" in a sentence and their spanish translations:

- Ez itt egy folyó?
- Folyó ez?
- Ez folyó?

- ¿Es esto un río?
- ¿Es ese un río?

- A folyó széles.
- Széles a folyó.

El río es amplio.

- Gyönyörű ez a folyó.
- Szép folyó ez.

Este río es hermoso.

- A folyó mentén sétáltam.
- A folyó mellett sétáltam.

Caminé por el río.

A folyó veszélyes.

El río es peligroso.

A folyó kiáradt.

- El río se salió de madre.
- El río se desbordó.
- El río se salió de su cauce.
- El agua del río se desbordó.

Ez egy folyó?

- ¿Es esto un río?
- ¿Es ese un río?

A folyó itt mély.

El río es profundo aquí.

Megmértük a folyó mélységét.

Nosotros medimos la profundidad del río.

Átúsztak a folyó túlpartjára.

Ellos cruzaron el río nadando.

Sétáltunk a folyó mentén.

Caminamos por el río.

Sekély ez a folyó?

¿Es poco profundo este río?

A folyó nyugodtan áramlik.

El río fluye pacíficamente.

Ez a folyó hosszú.

Ese río es largo.

Követtük a folyó útját.

Seguimos el curso del río.

- Ez a folyó nyolcszáz kilométer hosszú.
- A folyó 800 km hosszú.

El río tiene 500 millas de longitud.

Messze van a folyó torkolata.

Muy lejos del estuario.

Hidat emeltek a folyó fölé.

Construyeron un puente que atravesara el río.

A folyó a tengerbe folyik.

El río fluye hasta el mar.

Milyen széles ez a folyó?

¿Qué tan ancho es este río?

Harmincöt méter széles a folyó.

El río tiene 35 metros de ancho.

A folyó ötven méter széles.

El río tiene 50 metros de ancho.

- A folyó mindkét oldalán fák vannak.
- A folyó mentén, mindkét oldalt fák vannak.

Hay árboles a ambos lados del río.

- A folyó forrása a Sziklás-hegységben van.
- A folyó a Sziklás-hegységben ered.

El río nace en las montañas Rocosas.

A folyó az erdőn át kanyarog.

El río fluye a través del bosque.

A ház mellett egy folyó van.

Hay un río al lado de la casa.

Egy folyó szeli ketté a várost.

Un río divide la ciudad.

A folyó mindkét partján fák vannak.

Hay árboles a ambos lados del río.

A folyó mindkét partját fák kísérik.

Hay árboles a ambos lados del río.

Ez a folyó kétszáz kilométer hosszú.

Este río tiene doscientos kilómetros de largo.

Fák vannak a folyó mindkét partján.

Hay árboles a ambos lados del río.

A város körül egy folyó fut.

Alrededor de la ciudad corre un río.

Vagy támogassanak-e valamely külföldön folyó háborút.

Incluso si apoyaran una guerra extranjera.

Képzeljék el, hogy hatalmas folyó partján állnak!

Imaginen la orilla de un río muy ancho.

Ha egy folyó folydogált a szentélyen keresztül,

Si pasaba un río por el santuario,

Ott terül el a két folyó partján.

Está en las orillas de estos ríos.

A folyó lassan a tenger felé folyik.

El río fluye lentamente hacia el mar.

A két várost egy folyó választja el.

Las dos ciudades están separadas por un río.

A két várost folyó választja el egymástól.

Las dos ciudades están separadas por un río.

- A folyóparton sétáltam.
- A folyó mentén mentem.

Caminé por el río.

- Az égből nézve a folyó olyan volt, mint egy hatalmas kígyó.
- Az égből nézve a folyó kígyónak látszott.

Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.

A Sinano hosszabb, mint bármely más Japán folyó.

El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.

A folyó már nem olyan tiszta, mint volt.

El río ya no es tan limpio como solía ser.

A Shinano folyó hosszabb Japán minden más folyójánál.

El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.

- Számos folyó keresztezte utunkat.
- Számos folyón keltünk át utunkon.

Cruzamos varios ríos en el camino.

Egy folyó keleti és nyugati részre osztja a várost.

Un río divide la ciudad en este y oeste.

Jelenleg egy alapítványt vezet, amely a térségben folyó oktatást támogatja.

Dirige una fundación que fomenta la educación en su región.

Egy folyó menti útvonalon bringázni, erdőkkel ölelve, igazán felemelő érzés.

Montar en tu bici en un sendero junto a un río rodeado de bosques es muy motivante.

Az égből nézve a folyó olyan volt, mint egy hatalmas kígyó.

Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.

- A Shinano Japán leghosszabb folyója.
- Japánban a Shinano a leghosszabb folyó.

El río Shinano es el río más largo en Japón.