Translation of "Jelentősége" in Spanish

Ennek jelentősége van,

Y eso es algo muy importante

Miért van ennek jelentősége?

¿Y por qué todo esto es importante?

A feladat jelentősége mindent megváltoztat.

El cálculo significativo lo cambia todo.

- Nem számít!
- Nincs semmi jelentősége.

- No es importante.
- No tiene importancia.
- Eso no importa.
- No importa.

- Minden fontos.
- Fontossággal bír minden.
- Mindennek jelentősége van.

- Todo importa.
- Todo es importante.

A jelentősége azt, hogy elvégzésének milyen tartós a hatása.

entonces el significado es cuanto tiempo va a importar.

IV. Petubasztisz jelentősége sokkal nagyobb volt annál, mint ahogy kezeltük.

Padibastet IV era más importante de lo que pensábamos.

Mi a jelentősége, milyen érzéseket kelt, és miféle következményekkel járhat.

qué significa para la gente, qué hace sentir, qué consecuencias puede traer.

- Még ha igaz is, nem fontos.
- Kicsi a jelentősége még akkor is, ha igaz.

Incluso si es verdad, apenas importa.

Hogy milyen nagy jelentősége van ennek, azt csak azok képesek megérteni, akik ismerik az összes munkát, amit már ezen a területen elvégeztek.

Solo quien conoce todo el trabajo que ya se ha realizado en este campo puede entender que gran significado tiene esto.