Translation of "Feladat" in Spanish

- Ez egy nehéz feladat.
- Nehéz ez a feladat.

- Esta tarea es difícil.
- Esa tarea es difícil.

Ez a feladat nehéz.

Esta tarea es difícil.

A fordítás nehéz feladat.

La traducción es una tarea difícil.

A feladat jelentősége mindent megváltoztat.

El cálculo significativo lo cambia todo.

Nagyon nehéz volt a feladat.

Era un trabajo muy difícil.

Ez nedves évszakban könnyű feladat,

Esto era fácil en la estación húmeda,

Nehéz feladat a deficit megszüntetése.

Abolir el déficit es una difícil tarea.

Ez nagyon egyszerű feladat lesz neki.

Y lo harán con facilidad.

Hazugság, hogy a feladat túl nagy.

La mentira va a ser: "Eso es muy difícil, es muy grande".

Ez a feladat nemcsak tudósoknak szól,

Esto no es solo un viaje para científicos,

Ez egy túl könnyű feladat neki.

Es una tarea demasiado fácil para él.

Vajon a feladat meghaladja az erőnket?

¿Acaso el trabajo es demasiado para ti?

Ő a feladat időbeli jelentőségével is számol.

Hacen un cálculo significativo.

Hol magamra véve ezernyi feladat nyűgét-stresszét.

o cargar con el estrés de tener que hacer malabares con mil cosas.

A figyelem és a tanulás nem nehéz feladat.

No nos debe resultar tan difícil escuchar, aprender y atender.

Hogy életre szóló feladat, de meg kell valósítsuk.

es un viaje que dura toda la vida, pero debemos hacerlo.

"Delegálható-e a feladat valakinek? Betaníthatok-e rá valakit?"

"¿Puedo delegarla? ¿Puedo enseñarle a alguien como hacerla?"

Lemértük, mennyi időt vett igénybe ez az egyszerű számítási feladat,

Medimos el tiempo que les llevó resolver este simple cálculo

Nehéz feladat különbséget tenni "helyes" és "helytelen" között, de meg kell tenni.

- Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
- Es difícil distinguir entre lo "correcto" e "incorrecto", pero debes hacerlo.

Ha a feladat nem hárítható el, a kérdés az, hogy: "Lehet-e automatizálni?".

Si no puedes eliminar la tarea, pregúntese: "¿puedo automatizarla?"

Ez egy meglehetősen nehéz feladat, de én minden tőlem telhetőt meg fogok tenni.

Es una tarea bastante difícil, pero daré lo mejor.

Akkor is, ha ez egy nagyon nehéz feladat, megcsinálom a legjobb tudásom szerint.

Es una tarea bastante difícil, pero daré lo mejor.