Translation of "Hatása" in Arabic

Nagyszerű a hatása.

سيكون رائعًا لكم.

Ennek beláthatatlan hatása lesz.

وهذا ما سوف يكون له تأثير كبير جدًا.

Bármilyen tanulásnak nagyszerű a hatása.

أي نوع من التعليم سيكون رائعًا.

Ennek hatása van a munkatársakra,

ولدى ذلك تأثير حقيقي

Kutatásom azt mutatja, jelentős a hatása.

يظهر بحثي أن لها تأثيرا كبيرا.

Hatása összekapcsolja külső és belső világunkat,

إنه أداة قوية تشرك كلاً من البصر والبصيرة.

Annak drámai hatása lehet egész élelmiszerellátásunkra.

فسيكون لذلك تأثير كبير على مخزوننا الغذائي.

A polio-védőoltás halálozást befolyásoló hatása

هذا التأثير الكبير جداً لتطعيم شلل الأطفال على خطر الوفيات

A zaj másik nagyon fontos egészségügyi hatása,

هناك تأثير آخر صحي مهم جدًا للضوضاء

Ennek végső soron borzalmas hatása lesz az internetre,

هذا، في النّهاية، سيكون له أثرٌ سيّئ على الإنترنت ،

A jelentősége azt, hogy elvégzésének milyen tartós a hatása.

أنه مثال مختلف تمامًا، أنه إضافة الى ما هناك

Másoknak pedig a vártnál sokkal kisebb volt a hatása.

وتطعيمات أخرى لها تأثير أقل بكثير من المتوقع.

Nagyon erős negatív nem-specifikus hatása van a lányokra,

رأينا أن لديها تأثيرات قوية جداً، سلبية، غير متخصصة على الفتيات،

Milyen hatása van, ha egy csoporttag sérti meg egyik társát.

اختبرنا تأثير أحد الزملاء في العمل في إهانة شخص آخر.

Az elölt kórokozót tartalmazó védőoltások nem-specifikus hatása viszont negatív.

التطعيمات غير الحية، من الناحية الأخرى، لديها تأثيرات غير متخصصة سلبية.

Senki sem várja, hogy e védőoltásnak hatása lenne az általános egészségre,

لا أحد يتوقع حقاً أي تأثير لهذا التطعيم على الصحة العامة،

Úgy tűnik tehát, hogy a DTP-oltás nem-specifikus hatása negatív.

لذا هذا يظهر أن التطعيم الثلاثي لديه تأثيرات غير متخصصة سلبية.