Translation of "Istennek" in Spanish

Hála Istennek!

Gracias a Dios.

Hál' istennek.

Gracias a Dios.

Hála Istennek péntek van!

¡Gracias a Dios es viernes!

Istennek hála, végre megjöttek.

Gracias a Dios, por fin llegaron.

Hála istennek, ateista vagyok.

Gracias a Dios soy ateo.

Tom hálát adott Istennek.

Tomás le agradeció a Dios.

- Hál' Istennek vége!
- Istennek hála, megúsztuk!
- Hála az égnek, túl vagyunk rajta!

Gracias a Dios que terminó.

Megköszönöm Istennek, hogy ateista vagyok.

Le doy gracias a Dios por ser ateo.

Hála istennek, a polip mélyen megbújt a repedésben.

Y gracias a Dios pudo esconderse en esa grieta.

Egy pap mondta: "A barátod Istennek ajánlotta a lelkét."

El sacerdote dijo: "¡Tu amigo le encomendó su alma a Dios!"

- Mi a csodát képzelsz te magadról?
- Ki az istennek képzeled te magad?

¿Quién demonios te crees que eres?