Translation of "Hiányoznak" in Spanish

Hiányoznak a barátaim.

- Extraño a mis amigos.
- Echo de menos a mis amigos.

Hiányoznak a szüleim.

Extraño a mis padres.

Ők nagyon hiányoznak nekem.

- Les echo mucho de menos.
- La echo mucho de menos.

Nagyon hiányoznak nekem a thai ételek.

- Realmente echo en falta la comida tailandesa.
- Añoro un montón la comida tailandesa.
- Echo mucho de menos la comida tailandesa.

A székek, amiket a múlt hónapban vásároltak, hiányoznak.

Las sillas que compraron el mes pasado están perdidas.

- Nem mind szent, aki templomba ment.
- A jámbor emberek között sem hiányoznak a vétkesek.

Incluso entre piadosos no faltan pecadores.

- Ahol van kenyér, nem hiányoznak az egerek.
- Ahol van kenyér, van ott egér is.

Donde hay pan, no faltan ratones.