Translation of "Helyiekkel" in Spanish

Ehhez kapcsolatban kell lenniük a helyiekkel.

Y, para lograrlo, tienes que interactuar con los nativos.

Találkoztam a helyiekkel, találkoztam a farmerekkel.

Me reuní con la población local, con los granjeros.

Sokkal inkább a helyiekkel való beszélgetésekből épülnek fel.

sino de pura interacción con los lugareños.

helyiekkel arról beszélgettem, milyen a tetoválásdivat nálunk és náluk.

hablé con ellos de los tatuajes que se estilaban aquí y allí.

Hogy a könyveknek nem vesszük hasznát, ha helyiekkel akarunk beszélgetni.

que los libros son casi inútiles para conversar con los nativos.

Mind azt igényli, hogy minél többet legyünk kapcsolatban a helyiekkel.

demandan que interactúes con los nativos tanto como sea posible.