Translation of "Beszélgetni" in Portuguese

Szeretek beszélgetni.

- Eu gosto de falar.
- Gosto de falar.

Szeretünk beszélgetni.

- Nós gostamos de conversar.
- Gostamos de conversar.

Megálltam beszélgetni.

- Eu parei de falar.
- Parei de falar.

Beszélgetni kezdtünk.

Nós começamos a conversar.

Szeretek veled beszélgetni.

- Eu gosto de falar com você.
- Gosto de falar com você.

Nem akarok beszélgetni.

Eu não estou a fim de conversar.

Tom elkezdett beszélgetni.

O Tom começou a falar.

Tamás megállt beszélgetni.

Tom parou de falar.

Szerettem Tónival beszélgetni.

Gostaria de falar com Tony.

Szerettem volna beszélgetni valakivel.

Eu tinha vontade de falar com alguém.

Veled beszélgetni tiszta időpocsékolás.

Falar com você é pura perda de tempo.

Visszajövök, amikor beszélgetni akarsz.

Volto quando quiser conversar.

Tom nem szeret idegenekkel beszélgetni.

Tom não gosta de falar com desconhecidos.

A legjobb barátommal bármiről tudok beszélgetni.

- Eu posso falar sobre qualquer coisa com o meu amigo.
- Eu posso falar sobre qualquer coisa com a minha melhor amiga.

- Miért nem tudunk most beszélgetni?
- Miért nem beszélgethetünk most?

Por que não podemos conversar agora?

Tom nekidőlt egy fának és elkezdett vele beszélgetni a házasságáról.

Tom encostou-se a uma árvore e começou a conversar sobre o casamento dele.

Majdnem teljesen biztos vagyok benne, hogy téged láttalak tegnap a téren néhány lánnyal beszélgetni.

Tenho quase certeza que te vi ontem na praça conversando com algumas meninas.