Translation of "Híd" in Spanish

409 híd

409 puentes

- Hol van a híd?
- Merre van a híd?
- Hol a híd?

¿Dónde está el puente?

- Nem nagy híd az.
- Nem hosszú híd az.

- Aquel puente no es largo.
- Ese puente no es largo.

A híd alacsony.

El puente es bajo.

A híd összeomlott.

- El puente se derrumbó.
- El puente se cayó abajo.

Két híd volt.

Había dos puentes.

- Régebben itt volt egy híd.
- Valaha itt híd volt.

Solía haber un puente aquí.

- Milyen hosszú az a híd?
- Milyen hosszú a híd?

¿Qué tan largo es ese puente?

- Időben végeztek a híd felépítésével.
- Időre felépült a híd.

Terminaron de construir el puente a tiempo.

- Ez a híd szilárdnak látszik.
- Ez a híd stabilnak tűnik.

Este puente se ve firme.

- Sötét volt a híd alatt.
- A híd alatt sötét volt.

Estaba oscuro debajo del puente.

Volt ott egy híd.

Allí había un puente.

A híd kőből épült.

El puente está hecho de piedra.

- Ez a híd fából van.
- A híd fából készült.
- Ez fahíd.

El puente está hecho de madera.

- Réges rég állt ott egy híd.
- Jó régen híd állt ott.

Hace mucho tiempo, allí había un puente.

Sötét volt a híd alatt.

Estaba oscuro debajo del puente.

Az új híd most épül.

El nuevo puente está en construcción.

Ez a híd kőből készült.

Este puente está hecho de piedra.

Ez a híd biztonságosnak látszik.

- Este puente parece resistente.
- Este puente parece seguro.

Nagyon szép az a híd.

Ese puente es muy bonito.

Milyen hosszú ez a híd?

¿Cuál es la longitud de este puente?

Mindegyik folyón volt egy híd.

- Había un puente entre cada río.
- Había un puente sobre cada río.

- A híd most épül.
- A hidat most építik.
- A híd építés alatt áll.

El puente está en construcción.

- A házam a híd túloldalán van.
- A házam a híd túlsó oldalán van.

Mi casa está al otro lado de este puente.

A nyomás hatására összedőlt a híd.

El puente se colapsó bajo la presión.

A híd köti össze a két várost.

El puente une las dos ciudades.

Sok idővel ezelőtt itt volt egy híd.

- Hace mucho tiempo había aquí un puente.
- Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.

Egy híd teszi lehetővé a szigetre jutást.

Un puente da acceso a la isla.

Az a híd minden, csak nem biztonságos.

Ese puente es todo menos seguro.

A híd nagyon hosszú és nagyon magas.

El puente es muy largo y muy alto.

Ami megkísérli kihozni a legjobbat a híd hátrányaiból.

para transformar el impacto negativo del puente en algo positivo.

Egy híd nem egy nap alatt épül fel.

No se puede construir un puente en un día.

A házam e mögött a híd mögött van.

Mi casa está detrás de ese puente.

Tíz éve egy híd vezetett át a folyón.

Hace 10 años un puente atravesaba este río.

A kisbaba híd a múlt és a jövő között.

Un bebé es un puente entre el presente y el futuro.

- A híd még épülőben van.
- A hidat még mindig építik.

El puente todavía está en construcción.

De aztán a híd újra eltört, és Davout-ot hagyta A harmadik hadtest még mindig átkelésre vár.

But then the bridge broke again, leaving Davout's Third Corps still waiting to cross.