Translation of "Fordítani" in Spanish

Másra szeretném fordítani.

Quiero dedicarlo a otra cosa.

Ezt a mondatot le fogják fordítani.

- Esta frase será traducida.
- Esta oración va a ser traducida.

Ezt a szöveget könnyű lesz fordítani.

Traducir ese texto será muy sencillo.

Le tudod fordítani nekem ezt a dalt?

¿Puedes traducirme esta canción?

Le tudja valaki fordítani ezt a mondatot?

¿Puede alguien traducir esta frase?

Le tudnád fordítani ezt a mondatot spanyolra?

¿Podrías traducir esta frase al español?

Mondatokat fordítani a Tatoebán szórakoztatóbb, mint házi feladatot írni.

Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.

- Fordítottam, fordítok, fordítani fogok, fordítanék..., de csak, ha pénzt keresek vele.
- Fordítottam, fordítok, fordítani fogok, fordítanék..., de csak, ha pénzt kapok érte.
- Fordítottam, fordítok, fordítani fogok, fordítanék..., de csak, ha fizetést kapok.

Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero.

- Libling, gyere az ágyba. - Nem, még nem. Nekem még egy pár mondatot le kell fordítani a Tatoebán.

"Querido, ven a la cama." "No, todavía no. Aún debo traducir algunas frases en Tatoeba."

- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japán nyelvre.
- Légy szíves ezt a mondatot japán nyelvre fordítani.
- Kérem, fordítsa le ezt a mondatot japánra.

Por favor, traduzca esta frase al japonés.