Translation of "írni" in Polish

Tom szeret írni.

Tom lubi pisanie.

Le tudnád írni?

Możesz to zapisać?

Imád verseket írni.

- Ona uwielbia pisać wiersze.
- Ona uwielbia pisać poezję.

Elfelejtett írni neki.

Zapomniała do niego napisać.

Megpróbált novellát írni.

Próbowała napisać opowiadanie.

- Akarok írni egy könyvet.
- Meg akarom írni a könyvet.

Chcę napisać książkę.

Nagyon szeret verseket írni.

Ona uwielbia pisać wiersze.

Elkezdett írni egy regényt.

Zaczął pisać powieść.

Ne felejtsen el írni.

Nie zapomnij napisać do mnie.

Nem szeretett ecsettel írni.

Ona nie lubiła pisać pędzelkiem.

Akarok írni egy könyvet.

Chcę napisać książkę.

Már tudok írni kínaiul.

Umiem już pisać po chińsku.

Megtanítani a gyermekeket írni, olvasni?

uczenie dzieci czytać?

Anyám nem szeret levelet írni.

Moja matka nienawidzi pisania listów.

Ne felejts el írni nekem!

Nie zapomnij, żeby do mnie napisać.

Nem szükséges négyszáz szónál többet írni.

Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.

Ezzel a tollal nem akarok írni.

Nie chcę pisać tym długopisem.

Nem tudok írni, és olvasni sem.

Nie potrafię ani pisać ani czytać.

- Kezdj el írni!
- Kezdd el az írást!

Zacznij pisać.

Nehéz eszperantó mondatokat írni eszperantó-billentyűzet nélkül.

Trudno pisać zdania esperanckie bez klawiatury esperanckiej.

Tom kivett egy ceruzát és írni kezdett.

Tom wyjął ołówek i zaczął pisać.

Az európaiak alig 15 százaléka tudott írni-olvasni.

mniej niż 15% Europejczyków umiało czytać lub pisać.

Európában és az Egyesült Államokban az írni-olvasni tudás

Europa i USA osiągnęły pełną piśmienność

Hatéves korában megtanulta kezelni az írógépet, és azt mondta a tanítónak, hogy kézzel írni már nem kell megtanulnia.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

- Elkezdett írni egy regényt.
- Egy regény írásába kezdett.
- Regényírásnak állt neki.
- Regény írásához fogott hozzá.
- Belevágott egy regény megírásába.

Zaczął pisać powieść.