Translation of "Dalt" in Spanish

- Énekeljünk egy dalt!
- Énekeljünk el egy dalt!

Vamos, cantemos una canción.

- Írtam neked egy dalt.
- Írtam egy dalt neked.

- Te escribí una canción.
- Escribí una canción para ti.

Egy dalt énekelt.

- Él cantó una canción.
- Ha cantado una canción.

Énekeljünk egy dalt!

- Vamos, cantemos una canción.
- Cantemos una canción.

Elénekeltem egy dalt.

Yo canté una canción.

- Mindenki ismerte ezt a dalt.
- A dalt mindenki ismerte.

Todos conocían la canción.

- Nem tudom ezt a dalt.
- Nem ismerem ezt a dalt.

No conozco esta canción.

Kérlek, énekelj egy dalt.

Por favor, canta una canción.

Szeretnék elénekelni egy dalt.

Quiero cantar una canción.

Elénekelné ezt a dalt?

¿Puede cantar esta canción?

Írtam egy dalt neked.

- Te escribí una canción.
- Escribí una canción para ti.

Neki írtam a dalt.

Escribí la canción para ella.

Imádom ezt a dalt.

- Adoro esta canción.
- Me encanta esta canción.

Ismered ezt a dalt?

¿Conoces esta canción?

Ismerjük ezt a dalt.

Conocemos esta canción.

Énekelj velem egy dalt.

Canta una canción conmigo.

Egy dalt írok franciául.

Estoy escribiendo una canción en francés.

Eddig öt dalt írtam.

He escrito cinco canciones hasta la actualidad.

Szeretik ezt a dalt.

Les encanta esta canción.

Énekeljünk néhány belorusz dalt!

¡Vamos a cantar unas canciones bielorrusas!

Szeretem ezt a dalt!

¡Me encanta esta canción!

Nyaggatnak, hogy énekeljek egy dalt.

Ellos me forzaron a cantar una canción.

Szeretném, ha énekelnél egy dalt.

Me gustaría que cantaras una canción.

Szeretnénk néhány spanyol dalt tanulni.

Queremos aprender algunas canciones en español.

Neked ajánlom ezt a dalt.

Te dedico esta canción.

Ezt a dalt népemnek ajánlom.

Le dedico esta canción a mi pueblo.

Ezt a dalt könnyű megtanulni.

Esta canción es fácil de aprender.

Ezt a dalt kívülről fújom.

Puedo cantar esta canción sin ver la letra.

Nem szeretem ezt a dalt.

No me gusta esta canción.

Azt a dalt Tom írta.

Esa canción fue escrita por Tom.

Tomi írt egy dalt Mariról.

Tom escribió una canción sobre Mary.

Ezt a dalt Foster írta.

Esta canción la escribió Foster.

Ki énekli ezt a dalt?

- ¿Quién canta esa canción?
- ¿Quién canta esta canción?

Mindenki ismerte ezt a dalt.

Todos conocían la canción.

Tudod ki énekli ezt a dalt?

¿Sabes quién canta esa canción?

El tudjátok énekelni ezt a dalt?

¿Puedes cantar esta canción?

Arra kényszerítettek, hogy elénekeljek egy dalt.

Ellos me forzaron a cantar una canción.

Azt szeretnénk, hogy egy dalt énekelj.

Queremos que cantes una canción.

Azt akarom, hogy énekelj egy dalt.

Quiero que cantes una canción.

Tessék többször elénekelni ezt a dalt.

Por favor, cante esta canción una vez más.

Szeretnéd meghallgatni, ahogy elénekelek egy dalt?

¿Quieres oírme cantar?

Tudod, ki énekli ezt a dalt?

¿Sabes quién canta esa canción?

Ő mosolyogva felém énekelt egy dalt.

Ella cantó una canción sonriéndome.

Simon és Garfunkel írt egy dalt róla.

Simon y Garfunkel escribieron una canción sobre esto.

Le tudod fordítani nekem ezt a dalt?

¿Puedes traducirme esta canción?

Amikor hallom ezt a dalt, rá gondolok.

Cuando escucho esta canción, pienso en ella.

Mindig sírok, amikor hallom ezt a dalt.

- Lloro cada vez que escucho esta canción.
- Cada vez que escucho esta canción, lloro.

Megkértek, hogy énekeljek el egy pár dalt.

Me han pedido que cante un par de canciones.

Már hallottam ezt a dalt franciául énekelve.

Oí esa canción cantada en francés.

Inkább nem énekelném el azt a dalt.

Prefiero no cantar esa canción.

- Amikor csak hallom ezt a dalt, rád gondolok.
- Amikor csak meghallom ezt a dalt, te jutsz eszembe.

Solo escuchar esa canción me hace pensar en ti.

A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

- Mi hermana cantó una canción en inglés en la fiesta.
- Mi hermana cantó una canción inglesa en la fiesta.
- Mi hermana cantó en la fiesta una canción inglesa.

Mikor hallom ezt a dalt, rád gondolok és hiányzol.

Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.

A hét vége előtt az összes dalt meg kell tanulnunk.

Tenemos que sacar todas las canciones dentro de esta semana.

Nem vagyok zenész. Négy-öt akkordot és vagy négy dalt ismerek,

No soy músico. Solo sé 4 o 5 acordes y 4 canciones,

Épp egy spanyol dalt játszottak a szupermarketben, ahová tegnap gyümölcsöt és zöldséget mentem vásárolni.

Ayer una canción española sonaba en el supermercado adonde fui a comprar frutas y verduras.