Translation of "Félt" in Spanish

Csak félt.

Simplemente, sintió miedo.

Tom félt.

Tom estaba aterrado.

Mindenki nagyon félt.

Todos estaban muy asustados.

Tamás félt Máriáról.

- Tom temía a Mary.
- Tom tenía miedo de Mary.

Félt, hogy kinevetik.

Él tenía miedo de que se rieran de él.

Félt a feleségétől.

Le tenía miedo a su esposa.

Tomi nem félt.

Tom no tenía miedo.

Félt egyedül utazni.

- Ella estaba atemorizada de viajar sola.
- Ella tenía miedo de viajar sola.
- A ella le daba miedo viajar sola.

A kislány csak félt.

Lo que le pasó fue que se asustó.

Tom félt az úszástól.

Tom le tenía miedo a nadar.

Anyám attól félt, hogy összepiszkolom magam.

Mamá tenía miedo de que me ensucie.

Bonaparte Napoleon félt a fekete macskáktól.

A Napoleón Bonaparte le daban miedo los gatos negros.

Tom kiment a moziból, mert nagyon félt.

Tom dejó de ver la película y salió porque estaba tan asustado.

- Nem félt a haláltól.
- Nem félte a halált.

- No temía la muerte.
- Él no temía la muerte.

Félt a gyerek, hogy egyedül marad a sötétben.

El niño temía que le dejaran solo en la oscuridad.

A férfi leírta a nevet, mert félt, hogy elfelejti.

El hombre anotó el nombre por temor a olvidarlo.

Mint sokan önök közül, ő is halálosan félt nyilvánosan beszélni.

Él, como muchos de ustedes estaba aterrado de hablar en público.

Pitt miniszterelnök viszont most attól félt, hogy a hódítások miatt a franciák túl erősek lesznek -

Pero ahora, Pitt temía que las conquistas de Napoleón habían hecho a Francia demasiado poderosa