Translation of "Eltartott" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Eltartott" in a sentence and their spanish translations:

Eltartott valameddig –

Tomó algo de tiempo,

A háború két évig eltartott.

La guerra duró dos años.

A beszéd eltartott éjfél utánig.

El discurso se alargó hasta pasada la medianoche.

Eltartott egy, míg meggyőztem őt.

Me tomó un rato convencerla.

- Időt vett igénybe.
- Eltartott egy ideig.

- Tomó tiempo.
- Llevó tiempo.

Eltartott pár másodpercig, míg rájöttem, mi folyik.

Le llevó unos segundos entender qué diablos pasaba.

Miután ismét magához tért, eltartott egy pillanatig, amíg felfogta, hol van.

Cuando volvió en sí, tardó un poco en darse cuenta de dónde estaba.