Translation of "Dolgozott" in Spanish

Keményen dolgozott.

Él trabajó duro.

Tom dolgozott.

Tom trabajó.

Belgiumban dolgozott.

Ella trabajó en Bélgica.

Sokat dolgozott.

Trabajó mucho.

Ő dolgozott tovább.

- Ella siguió trabajando.
- Siguió trabajando.

Tamás keményen dolgozott.

Tom ha estado trabajando duro.

Reggeltől estig dolgozott.

Ella trabajaba de la mañana a la noche.

Énekelt, miközben dolgozott.

Cantaba mientras trabajaba.

Egész nap dolgozott.

Ella lleva todo el día trabajando.

Tom farmerként dolgozott.

Tomás trabajaba como granjero.

Tom egyedül dolgozott?

¿Tom estaba trabajando sólo?

Tom ott dolgozott.

Tomás trabajaba ahí.

Tamás egész éjjel dolgozott.

Tom trabajó toda la noche.

Becsvágya miatt keményen dolgozott.

Su ambición le hacía trabajar duro.

Tamás egész életében dolgozott.

Tomás trabajó toda su vida.

Tegnap egész nap dolgozott.

Él trabajó todo el día ayer.

Egész életében Franciaországban dolgozott.

Ella trabajó en Francia toda su vida.

Nyáron egy boltban dolgozott.

Ella trabajó en un negocio en el verano.

Szülőként édesanyám nagyon keményen dolgozott,

Como progenitora, mi madre trabajaba duro,

Habár fáradt volt, tovább dolgozott.

Aunque estaba cansada, siguió trabajando.

Fáradt volt, de mégis dolgozott.

Trabajó pese a estar cansado.

Tegnap este a hivatalban dolgozott.

Él estaba trabajando en la oficina ayer por la tarde.

Mert az apja itt dolgozott.

Porque su padre estaba trabajando allí.

Mert az apjuk itt dolgozott.

Porque su padre estaba trabajando allí.

Tom dolgozott Máriával a szupermarketben.

Tom trabajaba con Mary en un supermercado.

Tom egész nap dolgozott tegnap.

Tom trabajó todo el día ayer.

Sokat dolgozott önkéntesként a Vöröskeresztnek.

Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.

Éjjel-nappal dolgozott, hogy meggazdagodjon.

Él trabajó día y noche para hacerse rico.

Tomi majdnem három órát dolgozott.

Tom trabajó por casi tres horas.

Tamás múlt hétfőn nem dolgozott.

El lunes pasado Tom no trabajó.

Rich húsz éve dolgozott már ott.

Rich había trabajado allí por 20 años.

Csapatunk szorgalmasan dolgozott az elmúlt években,

Nuestro equipo ha trabajado mucho en los últimos años,

Az apám éjjel-nappal keményen dolgozott.

Mi padre trabajaba duro de día y de noche.

Túl sokat dolgozott és beteg lett.

Trabajó demasiado y se puso enfermo.

- Folytatta a munkát.
- Csak dolgozott tovább.

Siguió trabajando.

Múlt nyáron Tomi egy gazdaságban dolgozott.

Tom trabajó en una granja en el verano pasado.

Tom hetekig dolgozott azon a projekten.

Tom trabajó por semanas en ese proyecto.

- Tom éjjel-nappal dolgozott.
- Tom látástól vakulásig dolgozott.
- Tom éjjel-nappal robotolt.
- Tom kidolgozta a belét.

Tom trabajó día y noche.

Az elmúlt években óceáni drónok hada dolgozott

Durante los últimos años, una flota de drones oceánicos

Tom, aki egész nap dolgozott, pihenni akart.

- Tom, quien había estado trabajando todo el día, quería un descanso.
- Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar.

Aki lelőtte Kennedyt, a CIA-nak dolgozott.

La persona que le disparó a JFK trabajaba para la CIA.

Éjt nappallá téve dolgozott a gazdagság reményében.

Él trabajó día y noche para hacerse rico.

Túl sokat dolgozott, ami tönkretette az egészségét.

Se arruinó la salud por trabajar demasiado.

Tom vigyázott Mari fiára, amíg Mari dolgozott.

Tom tuvo que cuidar al hijo de Mary mientras ella trabajaba.

Mindenki milliomos lett, aki azon a projekten dolgozott.

Todo el mundo que trabajó en ese proyecto se convirtió en millonario.

A nő bejött, berángatta őt, valaki éppen azon dolgozott,

Alguien hablaba cuando ellos entraron

- Tom élete nagy részében dolgozott.
- Tamás átdolgozta az életét.

Tomás trabajó la mayor parte de su vida.

Annak idején még egy boltban dolgozott; és most mit csinál?

Antes él trabajaba en una tienda; y ahora, ¿qué hace?

- Az ügyvéd tiszteletdíja nagyon magas volt.
- Az ügyvéd nagyon magas áron dolgozott.

Los honorarios del abogado eran muy elevados.

- A házi feladatával volt elfoglalva.
- A házi feladatával foglalatoskodott.
- Szorgalmasan dolgozott a házi feladatán.

Estaba ocupado con los deberes.