Translation of "Boldogságot" in Spanish

Mindenki boldogságot kíván.

Todos desean la felicidad.

Boldogságot kívánok nekik.

Felicidades a ellos.

- A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.
- Nem tudsz boldogságot venni.

La felicidad no puede comprarse.

Mindenki a boldogságot keresi.

Todo el mundo busca la felicidad.

Lehet pénzen boldogságot venni?

- ¿Puede el dinero comprar la felicidad?
- ¿El dinero puede comprar la felicidad?

Pénzért nem lehet boldogságot venni.

El dinero no compra la felicidad.

- Sok boldogságot!
- Kívánok neked sok boldogságot az életben!
- Kívánok neked sok boldogságot!
- Kívánom neked, légy boldog!
- Kívánom neked, hogy légy boldog!

Que seas feliz.

A boldogságot nem lehet pénzen megvenni.

La felicidad no se compra.

Mely gazdagítja életünket, és nagyszerű boldogságot nyújthat.

que enriquece su vida y trae mucha felicidad.

- Boldog anyák napját!
- Sok boldogságot anyák napja alkalmából!

¡Feliz día de la madre!

Aki ismeri a boldogtalanságot, csak az becsüli meg a boldogságot.

Solo los que conocen la pena aprecian la felicidad.