Translation of "Kívánok" in Spanish

- Boldog Karácsonyt kívánok önöknek.
- Boldog Karácsonyt kívánok nektek.
- Boldog Karácsonyt kívánok önnek.
- Boldog Karácsonyt kívánok neked.

Te deseo una feliz Navidad.

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Jó napot kívánok!

¡Buenos días!

Sok szerencsét kívánok!

- Te deseo suerte.
- Te deseo buena suerte.
- Le deseo suerte.

Boldogságot kívánok nekik.

Felicidades a ellos.

- Jó reggelt!
- Kívánok!

¡Buenas!

Kívánok neked sok sikert!

Te deseo mucho éxito.

Semmit se kívánok enni.

No me atrevo a comer cualquier cosa.

Boldog születésnapot kívánok neked.

- Feliz cumpleaños.
- Te deseo un feliz cumpleaños.
- Os deseo un feliz cumpleaños.

Nem kívánok tétlen szemlélője lenni

Y no me sentaré aquí para ser una espectadora inactiva.

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

¡Buenos días!

- Jó étvágyat!
- Jó étvágyat kívánok!

- ¡Buen apetito!
- ¡Buen provecho!

- Boldog születésnapot!
- Boldog születésnapot kívánok!

¡Feliz cumpleaños!

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!

¡Buenos días!

- Jó estét!
- Jó estét kívánok!

¡Buenas noches!

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!
- Csókolom!
- Kézcsók!
- Kezit csókolom!
- Szép jó napot kívánok!

- ¡Buenos días!
- ¡Buen día!
- Buenas tardes.

- Kimbapot szeretnék enni.
- Kimbapot kívánok enni.

Quiero comer gimbap.

- Egy bonbont kívánok.
- Egy cukorkát kérek.

Quiero un caramelo.

- Mangót akarok enni.
- Mangót kívánok enni.

- Busco comer un mango.
- Quiero comer un mango.

Most igazából nem kívánok enni semmit.

La verdad es que ahora mismo no quiero comer nada.

- Szorítok érted!
- Drukkolok neked!
- Sok sikert kívánok!

Te deseo éxito.

Boldog karácsonyt és boldog új évek kívánok!

¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

- Meg akarok tanulni úszni.
- Úszni kívánok tanulni.

Quiero aprender a nadar.

Mindnyájatoknak kellemes Karácsonyt és boldog új évet kívánok.

Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.

- Beszélni kívánok egy ügyvéddel.
- Beszélni akarok egy ügyvéddel.

Quiero hablar con un abogado.

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Pálinkás jó reggelt!

- ¡Buenos días!
- ¡Buen día!

- A lányával kívánok beszélni.
- Szeretnék beszélni a lányoddal.

Quiero hablar con su hija.

- Sok boldogságot!
- Kívánok neked sok boldogságot az életben!
- Kívánok neked sok boldogságot!
- Kívánom neked, légy boldog!
- Kívánom neked, hogy légy boldog!

Que seas feliz.

Jó napot kívánok! Ön az új szomszédunk, ha nem tévedek?

Buenas tardes. Tú eres nuestro nuevo vecino, si no me equivoco.

- Legyen szép napod.
- Legyen jó napod.
- Jó napot kívánok!
- Szép napot!
- Legyen kellemes napja!

Que tengas un buen día.