Translation of "Összhangban" in Spanish

Összhangban vannak.

Hay una correlación.

Mert összhangban állhatnak versengő elméletekkel is.

Porque aún podría ser consistente con teóricas opuestas.

és aközött, amit értékeinkkel összhangban teszünk,

y qué hacer en una acción alineada con nuestros valores,

A terved nincs összhangban a szabályzatunkkal.

Tu plan no va en la línea de nuestra política.

Az adatok más elméletekkel is összhangban lehetnek.

la información también podría ser consistente con teorías opuestas.

Mert ezek összhangban állnak más, versengő elméletekkel.

Porque aún es consistente con teorías opuestas.

De ez összhangban áll versengő elméletekkel is.

Pero eso también es consistente con la teoría opuesta.

- Meg kell tanulnunk harmóniában élni a természettel.
- Meg kell tanulnunk összhangban élni a természettel.

Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.