Translation of "Taxival" in Russian

- Taxival utaztam Kawagoeba.
- Taxival mentem Kawagoeba.

Я поехал в Кавагоэ на такси.

Taxival megyek.

Я поеду на такси.

Taxival mentünk.

Мы взяли такси.

Menjünk taxival.

- Давай поедем на такси.
- Поехали на такси.
- Поедем на такси.
- Давайте поедем на такси.

Menjünk taxival!

- Давайте возьмём такси.
- Возьмём такси.

Menjünk taxival! Oké?

- Давай возьмём такси, хорошо?
- Давайте возьмём такси, хорошо?

Menjünk taxival, rendben?

Поедем на такси, ладно?

Taxival ment kórházba.

Он взял такси до больницы.

Taxival jöttünk haza.

Мы приехали домой на такси.

A repülőtérre taxival mentem.

- Я поехал в аэропорт на такси.
- Я поехала в аэропорт на такси.

Szerintem inkább taxival menj.

Думаю, вам следует поехать на такси.

Taxival ment a múzeumba.

Она поехала в музей на такси.

Taxival jár be dolgozni.

Она ездит на работу на такси.

Taxival ment a kórházba.

Она поехала в больницу на такси.

Taxival megyünk, nehogy elkéssünk.

- Мы взяли такси, чтобы не опоздать.
- Мы поймали такси, чтобы не опоздать.

Tomi taxival ment kórházba.

Том поехал в больницу на такси.

Taxival mentem, mivel esett.

Так как шёл дождь, я поехал на такси.

Igazad van, taxival megyek.

- Ты прав. Я поеду на такси.
- Вы правы. Я поеду на такси.

Igazad van. Taxival megyek.

- Ты прав. Я поеду на такси.
- Ты прав. Поеду на такси.
- Вы правы. Я поеду на такси.

Tamás taxival ment haza.

Том поехал домой на такси.

Taxival mentem a repülőtérre.

- Я поехал в аэропорт на такси.
- Я поехала в аэропорт на такси.

Inkább gyalog mennék, mint taxival.

Я бы лучше пошёл пешком вместо того, чтобы ехать на такси.

- Nem közlekedek taxival, kivéve ha feltétlen szükséges.
- Csak akkor utazom taxival, ha nagyon muszáj.

- Я не пользуюсь такси, кроме случаев крайней необходимости.
- Я не пользуюсь такси, только если в этом нет крайней необходимости.

Azt javaslom, hogy taxival menjünk haza.

Предлагаю поехать домой на такси.

Az állomástól a szállodáig taxival mentem.

Я взял такси от вокзала до отеля.

Taxival csak húsz perc az út az állomásig.

Поездка на такси до вокзала займёт всего двадцать минут.

- Igazad van. Taxival megyek.
- Igazad van. Fogok egy taxit.

Ты прав. Я возьму такси.