Translation of "Menj" in Dutch

0.013 sec.

Examples of using "Menj" in a sentence and their dutch translations:

- Lassabban menj!
- Lassabban menj.

Loop eens wat langzamer.

Menj!

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

- Menj el!
- Menj innen!
- Takarodj!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Lazer op!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- Menj el!
- Menj el innét!

Ga weg!

- Menj a garázsba.
- Menj oda a garázshoz.
- Menj el a garázshoz.
- Menj a garázshoz!

Ga naar de garage.

- Menj aludni!
- Feküdj le!
- Menj lefeküdni!

Bedtijd!

- Menj a garázsba!
- Menj a garázshoz!

Ga naar de garage.

- Kérlek, menj el!
- Kérlek, menj el.

- Alsjeblieft, ga weg!
- Ga alsjeblieft weg!

Menj iskolába!

Ga naar school.

Menj vissza.

Ga terug.

- Menj!
- Menjél!

- Ga!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Lopen!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!

Menj busszal!

Neem de bus.

Menj bemelegíteni!

- Ga je opwarmen.
- Ga u opwarmen.

Menj föl!

Ga naar boven.

Menj be!

Ga naar binnen.

Lassabban menj!

Loop eens wat langzamer.

Menj aludni!

Ga slapen.

Kérlek, menj!

- Ga alsjeblieft.
- Ga alstublieft.
- Ga alsjeblieft weg.
- Ga alstublieft weg.

Arra menj!

- Ga daarlangs.
- Gaat u daarlangs.

Menj Tomival!

Ga met Tom.

Lassan menj.

Ga langzaam.

Most menj!

Ga nu.

Menj haza!

Ga terug naar huis.

Menj oda!

Ga daarheen.

Lassan menj!

Ga langzaam!

Lassabban menj.

Loop eens wat langzamer.

Menj el!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Ga toch weg!

Menj aludni.

Ga slapen.

Menj enni!

Ga eten!

Ugyan, menj már!

- Oh, kom op.
- Oh, komaan.

Menj csak előre!

- Ga je gang.
- Ga uw gang.

Menj haza, most.

Ga nu naar huis.

Azonnal menj orvoshoz!

Ga onmiddellijk naar de dokter!

Menj egyenesen előre!

Ga rechtdoor.

- Játsszunk!
- Menj játszani!

Laat ons spelen.

Kérlek, ne menj!

Ga alstublieft niet.

Ne menj el!

Ga niet weg.

Menj vissza dolgozni!

Ga terug aan het werk.

Menj a picsába!

- Scheer je weg!
- Rot toch op!
- Rot op.

Menj tovább egyenesen!

Blijf rechtdoor gaan.

Menj el, Tom!

Ga weg, Tom.

Ne menj be!

Kom niet binnen.

- Folytasd.
- Menj tovább!

- Ga je gang.
- Ga!
- Gaat uw gang.
- Zeg maar.

Menj ki újra.

Ga terug naar buiten.

Menj aludni, Tom.

Ga slapen, Tom.

Menj az ágyba!

Ga naar bed.

Menj tovább egyenesen.

Ga rechtdoor.

Menj, kérj segítséget!

Ga hulp vragen.

Menj el, kérlek!

Ga alsjeblieft!

Menj át az úton!

Steek de straat over.

- Menj nélkülem!
- Menjetek nélkülem.

Ga maar zonder mij.

- Állj félre!
- Menj arrébb!

- Aan de kant.
- Ga aan de kant.
- Opzij.
- Opschuiven.

- Keress fedezéket!
- Menj fedezékbe!

Zoek dekking!

Csak menj a szobádba.

- Ga nou maar naar je kamer.
- Ga maar gewoon naar je kamer.

Menj el a borbélyhoz!

Ga naar de kapper.

Azt akarom, hogy menj.

- Ik wil dat je gaat.
- Ik wil dat u gaat.
- Ik wil dat jullie gaan.

- Menj haza.
- Menjen haza.

Ga naar huis.

Menj előre, és csináld!

Ga maar en doe het.

Ne menj olyan gyorsan.

Loop niet zo snel.

Ne menj olyan gyorsan!

Ga niet zo snel!

- Menj, és moss fogat!
- Menj, mosd meg a fogad!
- Indulj fogat mosni!

Ga je tanden poetsen.

- Tűnj innen!
- Menj a francba!

- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen.
- Donder op.

Menj és keresd meg Tomot!

Ga Tom zoeken.

Menj és ébreszd fel Marit.

- Ga en maak Mary wakker.
- Ga Mary wakker maken.

- Menj ki edzeni!
- Kint tornázz!

- Ga buiten oefenen.
- Ga buiten trainen.
- Ga buiten sporten.

- Holnap távozz!
- Holnap menj el!

Vertrek morgen.

- Hozz segítséget!
- Menj el segítségért.

Haal hulp.

Csak menj vissza az ágyba.

- Ga maar gewoon naar bed.
- Ga nou maar naar bed.

- Kérlek, menj el!
- Kérlek, távozz!

Ga weg, alstublieft.

- Menj innen!
- Takarodj!
- Húzzál innen!

- Ga weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen!

Menj, csináld meg a házidat!

Ga je huiswerk doen.

Menj át a narancssárga ajtón!

Ga door de oranje deur.

Ne menj ki sapka nélkül.

- Ga niet zonder hoed uit.
- Ga niet naar buiten zonder hoed.

- Ne már!
- Ugyan menj már!

Kom op!

Menj, hozz kenyeret a pékségből!

Ga even wat brood halen bij de bakker!

Menj és vigyél enni Tomnak.

Haal Tom iets te eten.

- Folytasd!
- Csak rajta!
- Menj tovább!

- Ga!
- Ga je gang!

Ha menned kell, akkor menj.

Als je door moet, ga dan.

- Legyen szíves, menjen el!
- Szíveskedjenek távozni!
- Kérem, távozzanak!
- Menj, kérlek!
- Kérlek szépen, menj el!

Ga alsjeblieft!

- Mutasd az utat!
- Vezess!
- Menj előre!

- Ga voorop.
- Wijs de weg.

- Ne menjen el!
- Ne menj el!

- Ga niet weg.
- Ga niet weg!

- Erre gyere!
- Sétálj erre.
- Erre menj!

Hierlangs!

Azt akarom, hogy menj vissza Bostonba.

- Ik zou graag hebben dat u terug naar Boston komt.
- Ik zou graag hebben dat je terug naar Boston komt.
- Ik zou graag hebben dat jullie terug naar Boston komen.

- Menj fürödni!
- Nyomás fürdeni!
- Menjél fürödni!

Ga in bad!

Azt akarom, hogy menj el a postára.

Ik wil dat je naar het postkantoor gaat.

Ne menj fel a létrára, nem biztonságos!

Niet op die ladder klimmen; hij is niet veilig.

Kapcsold le a lámpát, és menj aludni.

Doe de lichten uit en ga slapen.

- Kövesd a vágyaidat!
- Menj a vágyaid után!

Volg je verlangen.

- Kövesd a csillagokat.
- Menj a csillagok útján.

Volg de sterren.