Translation of "Dolgoztam" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Dolgoztam" in a sentence and their russian translations:

Dolgoztam.

- Я работал.
- Я работала.

- Egy étteremben dolgoztam.
- Étteremben dolgoztam.

Я работал в ресторане.

- Egész éjszaka dolgoztam.
- Egész éjjel dolgoztam.

Я всю ночь работал.

Keményen dolgoztam.

- Я работал усердно.
- Я работала усердно.

Nem dolgoztam.

- Я не работал.
- Я не работала.

Tamásnak dolgoztam.

Я работал на Тома.

Bostonban dolgoztam.

Я работал в Бостоне.

Tamással dolgoztam.

Я работал с Томом.

Bankban dolgoztam.

Я работал в банке.

Egész nap dolgoztam.

Я работал весь день.

Ma sokat dolgoztam.

- Я сегодня много работал.
- Я сегодня много работала.

Tegnap nem dolgoztam.

Я не работал вчера.

Egy tanyán dolgoztam.

- Я работал на ферме.
- Я работала на ферме.

Tegnap hétig dolgoztam.

Я вчера работал до семи.

Egész életemben dolgoztam.

Я всю жизнь работал.

Egy étteremben dolgoztam.

- Я работал в ресторане.
- Я работала в ресторане.

Sokat dolgoztam tegnap.

Я вчера много работал.

- Még nem dolgoztam itt.
- Én még nem dolgoztam itt.

Я здесь ещё не работал.

- A nyári szünetekben a postahivatalban dolgoztam.
- A nyári szünetekben a postán dolgoztam.
- Szünidőben a postán dolgoztam.

Я работал на почте на летних каникулах.

És szerencsére olyasvalakinek dolgoztam,

К счастью, я работаю с человеком,

Három évet dolgoztam Bostonban.

- Я три года работал в Бостоне.
- Я три года проработал в Бостоне.

Múlt hónapban keményen dolgoztam.

В прошлом месяце я усердно трудился.

Tegnap egész nap dolgoztam.

Я вчера весь день работал.

Régebben egy szupermarketben dolgoztam.

- Мне приходилось работать в супермаркете.
- Раньше я работал в супермаркете.

18-tól éjfélig dolgoztam.

Я работал с шести часов вечера до полуночи.

Egész életemben keményen dolgoztam.

- Я упорно трудился всю свою жизнь.
- Я всю жизнь много работал.

Dolgoztam ebben a gyárban.

- Я работала на этом заводе.
- Я работала на этой фабрике.

Örömmel dolgoztam együtt Tomival.

Мне понравилось работать с Томом.

Ebben a gyárban dolgoztam.

- Я работал на этой фабрике.
- Я работал на этом заводе.
- Я работала на этом заводе.
- Я работала на этой фабрике.

Múlt hétfőn nem dolgoztam.

В прошлый понедельник я не работал.

Nap nap után keményen dolgoztam.

Изо дня в день я работал не покладая рук.

Három évig Tom asszisztenseként dolgoztam.

- Я три года работал помощником Тома.
- Я три года работал у Тома помощником.

Ezen dolgoztam nap mint nap.

Я работал над этим день за днём.

Egész nap a farmon dolgoztam.

Я целый день работал на ферме.

Olyan kamerán dolgoztam, ami képes erre –

я работаю над созданием камеры,

Egy "Project Drawdown" nevű kezdeményezésen dolgoztam.

я работаю над инициативой под названием «Проект по сокращению».

Tegnap több mint nyolc órát dolgoztam.

- Я вчера работал больше восьми часов.
- Я вчера проработал больше восьми часов.

Egész nap dolgoztam, ezért fáradt vagyok.

- Я работал весь день и очень устал.
- Я работала весь день и очень устала.
- Я работал целый день, поэтому я очень устал.
- Я работала целый день, поэтому я очень устала.

Én tegnap dolgoztam, de Tom nem.

Я вчера работал, а Том нет.

Ahol több mint 20 évig dolgoztam újságíróként.

я, согласившись на отступные, подала заявление на увольнение.

Reggeli után dolgoztam egy keveset, majd kimentem.

Я сделал кое-какую работу после завтрака и вышел.

Olyan keményen dolgoztam, amennyire csak lehetséges volt.

Я работал так усердно, как только мог.

Olyan országokban dolgoztam, ahol a gyermekbénulás gyakori volt,

Я работала в странах, где был очень распространён полиомиелит.

Azelőtt hosszú időn át keményen dolgoztam, és kimerültem.

Я слишком долго напряженно работал и в итоге… КРЕЙГ ФОСТЕР …просто выгорел.

Egész nap keményen dolgoztam, így nagyon fáradt voltam.

Я весь день работал не покладая рук, так что был очень уставшим.

Az a hozzáállás, ami kialakult bennem, miközben ezen dolgoztam.

является отношение к ней, которое было у меня в процессе выполнения.

Általában kilenctől ötig szoktam dolgozni, de ma tízig dolgoztam.

Обычно я работаю с 9 до 17 часов, но сегодня пришлось до 22.

Ma sokat dolgoztam, úgyhogy egy kis csöndet és nyugalmat szeretnék.

Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе.

Úgy dolgoztam fel a témát, hogy az a kisebbek számára is érthető legyen,

и сделала её понятной для юных учеников.

- A te korodban én már dolgoztam.
- Amikor én annyi idős voltam, mint te, nekem már volt munkahelyem.

В твоём возрасте у меня уже была работа.