Translation of "Dolgozom" in Russian

Dolgozom.

Я работаю.

- Egy farmon dolgozom.
- Egy tanyán dolgozom.
- Tanyán dolgozom.

Я работаю на ферме.

- Egy gyógyszertárban dolgozom.
- Patikában dolgozom.

Я работаю в аптеке.

- Egy irodában dolgozom.
- Irodában dolgozom.

Я работаю в офисе.

- Bankban dolgozom.
- Egy bankban dolgozom.

Я работаю в банке.

- Kórházban dolgozom.
- Egy kórházban dolgozom.

Я работаю в больнице.

- Itt dolgozom.
- Én itt dolgozom.

Я работаю здесь.

- Egy banknál dolgozom.
- Egy pénzintézetnek dolgozom.

Я работаю в банке.

- Az van, hogy dolgozom.
- Dolgozom ám.

- Вообще-то, я работаю.
- Я, вообще-то, работаю.

Tanácsadóként dolgozom.

Я работаю консультантом.

Vasárnap dolgozom.

- Я работаю в воскресенье.
- В воскресенье я работаю.

Dolgozom rajta.

Я работаю над этим.

Sokat dolgozom.

Я много работаю.

Részidőben dolgozom.

Я работаю на полставки.

Azon dolgozom.

Я работаю над этим.

Nem dolgozom.

Я не работаю.

Milánóban dolgozom.

Я работаю в Милане.

Bankban dolgozom.

Я работаю в банке.

Vele dolgozom.

- Я работаю с ним.
- Я с ним работаю.

Virágüzletben dolgozom.

Я работаю в цветочном магазине.

Otthon dolgozom.

- Я работаю дома.
- Я работаю из дома.

Bostonban dolgozom.

Я работаю в Бостоне.

Neki dolgozom.

Я на неё работаю.

Egyedül dolgozom.

- Я работаю один.
- Я работаю одна.

Keményen dolgozom.

Я работаю усердно.

Tamásnak dolgozom.

Я работаю на Тома.

Tamással dolgozom.

Я работаю с Томом.

Éppen dolgozom.

Я работаю.

Itt dolgozom.

- Я работаю здесь.
- Я здесь работаю.

Részmunkaidőben dolgozom.

- Я работаю на полставки.
- Я работаю неполный день.

Buszsofőrként dolgozom.

Я работаю водителем автобуса.

Még dolgozom.

Я ещё работаю.

- Ma nem dolgozom.
- Én ma nem dolgozom.
- Ma én nem dolgozom.

Сегодня я не работаю.

- Ma nem dolgozom.
- Én ma nem dolgozom.

- Сегодня я не работаю.
- Я сегодня не работаю.

Amikor férfiakkal dolgozom,

Когда я работаю с мужчинами,

Vasárnap nem dolgozom.

В воскресенье я не работаю.

Egy kórházban dolgozom.

Я работаю в больнице.

Nem dolgozom vasárnap.

В воскресенье я не работаю.

Túl sokat dolgozom.

Я слишком много работаю.

Hétfőn nem dolgozom.

По понедельникам я не работаю.

Nem itt dolgozom.

Я здесь не работаю.

Most itt dolgozom.

Сейчас я работаю здесь.

Hétvégén sosem dolgozom.

Я никогда не работаю по выходным.

Egy gyárban dolgozom.

Я работаю на фабрике.

Késő estig dolgozom.

Я работаю допоздна.

A repülőtéren dolgozom.

Я работаю в аэропорту.

Az állatkertben dolgozom.

Я работаю в зоопарке.

Légiforgalmi irányítóként dolgozom.

Я работаю авиадиспетчером.

Teljes munkaidőben dolgozom.

Я работаю полный день.

Ma nem dolgozom.

Сегодня я не работаю.

Ma otthon dolgozom.

Я сегодня работаю дома.

Egyedül gyorsabban dolgozom.

- Один я работаю быстрее.
- Одна я работаю быстрее.

Holnap nem dolgozom.

- Завтра я не работаю.
- Я завтра не работаю.

Hétvégén nem dolgozom.

- На выходных я не работаю.
- В выходные я не работаю.

A postán dolgozom.

Я работаю на почте.

A barátjával dolgozom.

Я работаю с её парнем.

Egy bárban dolgozom.

Я работаю в баре.

Most Tokióban dolgozom.

Теперь я работаю в Токио.

A követségen dolgozom.

Я работаю в посольстве.

Vasárnap is dolgozom.

- Я работаю даже в воскресенье.
- Я даже в воскресенье работаю.

Ma este dolgozom.

Я работаю сегодня вечером.

Egy étteremben dolgozom.

Я работаю в ресторане.

Már nem dolgozom.

Я уже не работаю.

Jelenleg Bostonban dolgozom.

В настоящий момент я работаю в Бостоне.

Egy pékségben dolgozom.

Я работаю в пекарне.

Szombatonként nem dolgozom.

По субботам я не работаю.

Egy virágboltban dolgozom.

Я работаю в цветочном магазине.

- Nem látod, hogy dolgozom!?
- Nem veszed észre, hogy dolgozom?

- Ты не видишь, что я работаю?
- Не видишь, я работаю?

- Vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
- Vasárnapot kivéve minden nap dolgozom.
- A vasárnap kivételével minden nap dolgozom.

Я работаю каждый день, кроме воскресенья.

- Ne beszélj hozzám, amíg dolgozom!
- Ne szólj hozzám, amíg dolgozom!

Не говори со мной, когда я работаю.

- Én neki dolgozok.
- Én neki dolgozom.
- Neki dolgozok.
- Neki dolgozom.

- Я работаю на него.
- Я работаю у него.

Olyan anyagok kifejlesztésén dolgozom,

Я работаю над созданием материалов,

Ezért mindig dolgozom valamin.

Я сейчас как раз в процессе улучшения.

Tudod, hogy hol dolgozom.

- Ты знаешь, где я работаю.
- Вы знаете, где я работаю.

Három hete ezen dolgozom.

Я три недели над этим работаю.

Három hónapja dolgozom itt.

Я работаю здесь три месяца.

Egész nap ezen dolgozom.

Я работаю над этим весь день.

Hónapok óta ezen dolgozom.

Я работаю над этим уже несколько месяцев.

Három éve ezen dolgozom.

Я три года над этим работаю.

Ebben az épületben dolgozom.

Я работаю в этом здании.

Tíz éve dolgozom itt.

- Я работаю здесь десять лет.
- Я работаю здесь вот уже десять лет.
- Я работаю здесь уже десять лет.
- Я работаю здесь вот уже в течение десяти лет.

Egy utazási irodában dolgozom.

Я работаю в туристическом агентстве.