Translation of "Szerelmére" in Russian

- Az Isten szerelmére!
- Az ég szerelmére!

- Ради Бога.
- Ради всего святого.

Az Isten szerelmére!

- Ради бога!
- Ради всего святого!

Az isten szerelmére.

Ради Бога.

Az Isten szerelmére, figyelsz te énrám?

Ты меня вообще слушаешь?

- Te jóságos ég! Mi történt?
- Az isten szerelmére, mi történt?

Ради Бога, что случилось?

Erőltess már magadra, az Isten szerelmére, egy kis humort, oké?

Чёрт возьми, отрасти себе уже чувство юмора, а?

- Segíts már, az Istenért!
- Az Isten szerelmére, segíts már nekem!

Ради всего святого, помоги мне!

Isten szerelmére és Spanyolország dicsőségére, edd már meg azt az átkozott borsót, fiacskám!

Сынок, Христа ради, во славу Испании, ешь уже этот проклятый горох!