Translation of "Melyik" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Melyik" in a sentence and their russian translations:

Melyik?

Который?

- Melyik a jobb?
- Melyik jobb?
- Melyik a jobbik?

- Который лучше?
- Какой лучше?
- Которая лучше?
- Какая лучше?
- Которое лучше?
- Какое лучше?

- Melyik közülük Tomi?
- Tomi melyik közülük?
- Melyik Tomi közülük?

Кто из них Том?

- Ez melyik hónap?
- Melyik hónapban vagyunk?

- Какой это месяц?
- Какой сейчас месяц?

- Melyik városban laksz?
- Melyik városban élsz?

- В каком городе ты живёшь?
- В каком городе вы живёте?

- Melyik nap született?
- Melyik napon született?

- Когда она родилась?
- В какой день она родилась?

- Melyik gyógyszert ajánlja?
- Melyik orvosságot javasolja?

Какое лекарство вы посоветуете?

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

Какая команда выиграла?

- Melyik nap születtél?
- Melyik napon születtél?

- В какой день ты родился?
- В какой день ты родилась?

Melyik helyes?

- Какой правильный?
- Который правильный?
- Какая правильная?
- Которая правильная?
- Какое правильное?
- Которое правильное?

Melyik utcában?

На какой улице?

Melyik drágább?

- Какой из них дороже?
- Какой дороже?
- Какая дороже?
- Какое дороже?

Melyik tetszik?

- Который тебе нравится?
- Которая тебе нравится?
- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какой вам нравится?
- Какая вам нравится?

Melyik igazi?

- Какой из них настоящий?
- Какая из них настоящая?

Melyik Tom?

Который из них Том?

Melyik oldal?

Какая страница?

- Melyik a te csészéd?
- Melyik az ön csészéje?
- Melyik csésze a tiéd?
- Melyik csésze az öné?

- Какая чашка твоя?
- Которая чашка твоя?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

- Который твой?
- Который ваш?
- Которая твоя?
- Которая ваша?
- Которое твоё?
- Которое ваше?
- Какой твой?
- Какой ваш?
- Какая твоя?
- Какая ваша?
- Какое твоё?
- Какое ваше?

- Melyik évszakot szereted legjobban?
- Melyik évszakot kedveli leginkább?
- Melyik a kedvenc évszakod?

- Какое время года вам нравится больше всего?
- Какое время года ты любишь больше всего?
- Какое время года тебе нравится больше всего?
- Какое время года вы любите больше всего?

- Szerinted melyik a tiéd?
- Ön szerint melyik az öné?
- Mit gondol, melyik az öné?
- Szerintetek melyik a tiétek?

- Откуда вы знаете, которая ваша?
- Откуда вы знаете, какая ваша?
- Откуда вы знаете, который ваш?
- Откуда вы знаете, которое ваше?
- Откуда вы знаете, какой ваш?
- Откуда вы знаете, какое ваше?
- Откуда ты знаешь, какая твоя?
- Откуда ты знаешь, какой твой?
- Откуда ты знаешь, какое твоё?
- Откуда ты знаешь, которая твоя?
- Откуда ты знаешь, который твой?
- Откуда ты знаешь, которое твоё?

- Melyik a mi autónk?
- Melyik autó a miénk?

Которая машина - наша?

- Melyik a te könyved?
- Melyik az ön könyve?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

- Melyik a kedvenc csapata?
- Melyik a kedvenc csapatod?

Какая у тебя любимая команда?

- Melyik ház az övé?
- Melyik az ő háza?

Который его дом?

- Melyik táska a tiéd?
- Melyik táska a tied?

Которая сумка твоя?

- Ön melyik házban lakik?
- Önök melyik házban laknak?

В каком доме Вы живёте?

- Melyik csapat áll nyerésre?
- Melyik csapat fog nyerni?

- Какая команда выигрывает?
- Какая команда побеждает?

Melyik vonattal mész?

Каким поездом поедешь?

Melyik klubba tartozol?

А вы в каком клубе состоите?

Melyik sportot szereted?

- Какие виды спорта тебе нравятся?
- Какие виды спорта вам нравятся?

Melyik házban éltél?

- В каком доме ты жила?
- В каком доме ты жил?
- В каком доме вы жили?

Melyik szoknya tetszik?

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

Melyik utat válasszam?

- Какой дорогой мне следует идти?
- Какой дорогой я должен идти?
- В какую сторону мне идти?

Melyik könyv jobb?

Какая книга лучше?

Melyik fél győzött?

Какая из сторон победила?

Melyik az enyém?

- Который мой?
- Который из них мой?
- Которая моя?
- Которое моё?

Melyik iskolába jársz?

В какую школу ты ходишь?

Melyik színház az?

Какой это театр?

Melyik kapu az?

- Какой это гейт?
- Какой это выход?

Melyik böngészőt használod?

- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Ты каким браузером пользуешься?
- Вы каким браузером пользуетесь?

Melyik oldalon vagy?

- На чьей ты стороне?
- На чьей вы стороне?

Melyik szobában laksz?

В которой комнате ты живёшь?

Ez melyik hónap?

Какой это месяц?

Melyik márkát szereted?

- Какую фирму предпочитаешь?
- Какой бренд вы предпочитаете?
- Какой бренд ты предпочитаешь?
- Какую марку ты предпочитаешь?
- Какую торговую марку ты предпочитаешь?

Melyik irányba ment?

В какую сторону он пошёл?

Melyik hónapban születtél?

- В каком месяце ты родился?
- В каком месяце вы родились?
- В каком месяце Вы родились?
- В каком месяце ты родилась?

Melyik kulcs az?

Что это за ключ?

Melyik számot játsszuk?

Какую музыку нам играть?

Melyik úton megyünk?

- Каким путём мы пойдём?
- Какой дорогой мы пойдём?

Melyik állat kicsi?

- Какое животное маленькое?
- Какой зверь маленький?

Melyik sportágat szereted?

Какие виды спорта тебе нравятся?

Melyik láb fáj?

Какая нога болит?

Melyik hónapban vagy?

На каком ты месяце?

Melyik országból jöttél?

- Из какой ты страны?
- Из какой Вы страны?
- Вы из какой страны?

Melyik emeleten vagyok?

На каком я этаже?

Melyik a bőröndöd?

- Какой чемодан твой?
- Какой чемодан ваш?

Melyik fog fáj?

- Который зуб болит?
- Какой зуб болит?

Melyik állat nagy?

Какое животное большое?

Melyik édesapád autója?

Какая машина твоего отца?

Melyik gyógyszert ajánlja?

Какое лекарство вы посоветуете?

Melyik házban laksz?

В котором доме ты живёшь?

Melyik országban születtél?

- В какой стране вы родились?
- В какой стране Вы родились?
- В какой стране ты родился?
- В какой стране ты родилась?

Melyik a miénk?

- Который наш?
- Которая наша?
- Какой из них наш?
- Какая из них наша?

Melyik volt az?

- Который это был?
- Которая это была?
- Которое это было?

Melyik emeleten laksz?

- На каком этаже ты живёшь?
- Ты на каком этаже живёшь?

Melyik a legjobb?

- Какой из них самый лучший?
- Какая из них самая лучшая?

Melyik közületek Tom?

Кто из вас Том?

Melyik évben születtél?

- В каком году вы родились?
- В каком году ты родился?

Melyik országból vagy?

Из какой ты страны?

Melyik a jobb?

- Который лучше?
- Какой лучше?
- Которая лучше?
- Какая лучше?
- Которое лучше?
- Какое лучше?

Melyik gyümölcs piros?

Какие из фруктов — красные?

Melyik gyümölcs zöld?

Какой фрукт зелёный?

Melyik szinten laksz?

- На каком этаже ты живёшь?
- Ты на каком этаже живёшь?

Melyik a drágább?

- Какой из них дороже?
- Какой дороже?

Melyik az új?

Которая новая?

Melyik városban van?

В каком она городе?

Melyik a kedvenced?

- Какой тебе больше нравился?
- Какая тебе больше нравилась?
- Какое тебе больше нравилось?
- Какая вам больше нравилась?
- Какой вам больше нравился?
- Какое вам больше нравилось?

Melyik az olcsóbb?

- Какая дешевле?
- Какой дешевле?
- Какое дешевле?

Melyik bort ajánlanád?

Какое вино вы бы порекомендовали?

Ez melyik nyelv?

Это что за язык?

Melyik a könnyebb?

- Который проще?
- Какой проще?

Melyik irányba mész?

- В каком направлении ты идёшь?
- Каким путём ты идёшь?

Melyik szoknyát választanád?

Какую юбку ты бы выбрала?