Translation of "Napon" in Finnish

Ugyanazon a napon születtünk.

Me olemme syntyneet samana päivänä.

- Egy napon meg fogod ismerni az igazságot.
- Egy napon megismered az igazságot.

Jonain päivänä sinä tiedät totuuden.

A hó elolvadt a napon.

Lumi suli auringossa.

- Verőfényes napon történt.
- Világos nappal történt.

Tämä tapahtui keskellä kirkasta päivää.

- Tom ugyanazon a napon született, mint a macskája.
- Tom ugyanazon a napon jött a világra, mint a macskája.

- Tom syntyi samana päivä kissansa kanssa.
- Tom syntyi samana päivänä kuin hänen kissansa.

Egy szép májusi napon jöttem a világra Mexikóban.

Synnyin Meksikossa kauniina toukokuun päivänä.

- Később visszahívhatom, még ma?
- Ma még visszahívhatlak?
- A mai napon később telefonálhatok?

Voinko soittaa sinulle myöhemmin tänään?

- Négy napig havazott.
- Négy álló napig havazott.
- Négy napon át esett a hó.

- Satoi lunta neljä päivää.
- Lumisadetta jatkui neljä päivää.
- Lunta satoi neljän päivän ajan.
- Lumisade jatkui neljän päivän ajan.

- Még egy nap, és egyikünk sem marad életben.
- Egy napon mindannyiunknak meg kell halnia.

Jonain päivänä meidän kaikkien pitää kuolla.

Egy napon az életed majd átcikázik a szemed előtt. Bizonyosodj meg róla, hogy érdemes megnézni.

Jonain päivänä elämäsi vilisee silmissäsi. Pidä huoli siitä, että se on katselun arvoinen.