Translation of "Lánynak" in Russian

A lánynak igaza van.

Девочка права.

Egy lánynak adott életet tegnap.

- Она родила вчера дочку.
- Она вчера родила дочь.

- Hol vannak ennek a lánynak a szülei?
- Hol vannak a szülei ennek a lánynak?

Где родители этой девочки?

Ennek a lánynak az apját ismerem.

- Я знаю отца этой девочки.
- Я знаю отца этой девушки.
- Я знаком с отцом этой девушки.

Annak a lánynak kék a szeme.

У той девушки голубые глаза.

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

У обеих девушек голубые глаза.

Annak a lánynak az arca hihetetlenül csúnya.

- У этой девушки преотвратное лицо.
- У этой девочки ужасно безобразное лицо.

Ha lánynak születtél volna, Tomi, most Mária lenne a neved.

Том, если бы ты стал девочкой, тебя бы стали называть Марией.

- Ez a lány egy fiúra hasonlít.
- Az a kislány fiúsnak tűnik.
- Ennek a lánynak olyan fiús a külseje.

Эта девушка похожа на парня.