Translation of "Kettő" in Dutch

Igen, kettő.

Ja, twee.

Kettő körüli.

Die heeft er maar 2.

- Kettő közülük távozott.
- Ketten távoztak.
- Kettő elment.

Ze gingen allebei weg.

- Kétszer kettő az négy.
- Kétszer kettő egyenlő négy.
- Kétszer kettő az egyenlő négy.

Twee maal twee is vier.

Fél kettő van.

Het is half twee.

Negyed kettő van.

Het is kwart over één.

- Öt meg kettő az hét.
- Öt meg kettő egyenlő héttel.
- Öt plusz kettő az hét.

Vijf plus twee is zeven.

Kétszer kettő az négy.

Twee maal twee is vier.

Kettő gyermeke van Tamásnak.

Tom heeft twee kinderen.

Negyvenötször kettő az kilencven.

Vijfenveertig keer twee is negentig.

- Melyik nehezebb a kettő közül?
- A kettő közül melyik a nehezebb?

- Welk van de twee is het zwaarst?
- Welke van de twee is het zwaarst?

- Ez az olcsóbbik a kettő közül.
- Ez az olcsóbb a kettő közül.

Het is de goedkoopste van de twee.

- Mi a különbség e kettő között?
- Miben különbözik ez a kettő egymástól?

Wat is het verschil tussen deze twee?

Egy meg kettő egyenlő három.

Eén plus twee is gelijk aan drie.

Nyolc meg kettő az tíz.

Acht plus twee is tien.

E kettő között kell választanom.

Ik moet kiezen tussen die twee.

Negyed óra múlva kettő lesz.

Het is kwart voor twee.

A kettő közül kellett választanom.

Ik moest kiezen tussen die twee.

Melyik a drágább a kettő közül?

- Welk van de twee is de duurste?
- Welke van de twee is het duurst?

- Mind a kettő halott.
- Mindketten halottak.

Ze zijn beiden dood.

Yachtunk van, kettő helikopterünk és hidroplánunk.

We hebben een jacht, twee helikopters en een watervliegtuig.

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

Nem tudom elmagyarázni a kettő közötti különbséget.

Ik kan het verschil tussen die twee niet uitleggen.

A kettő valójában olyan, mint az egypetéjű ikrek.

De Aarde en de Maan zijn eigenlijk een soort identieke tweeling.

- Mindkét lányt ismerem.
- Ismerem mind a kettő leányt.

Ik ken beide meisjes.

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

- Kettő közülük a szobában van.
- Ketten közülük a szobában vannak.

Ze zijn beiden in de kamer.

- Mindkét kiejtés helyes.
- Mindkettő kiejtés helyes.
- Mind a kettő kiejtés helyes.

Beide uitspraken zijn juist.

- Öltözz fel gyorsan!
- Egy-kettő, öltözz!
- Kapkodd magadra a rongyaidat!
- Öltözz hamar!
- Öltözzél hamar, hamar!
- Igyekezz, vedd fel a ruhád!
- Iparkodj felöltözni!

Kleed je snel aan.

- Gyerünk már!
- Na nehogy már!
- Na mi lesz már!?
- Ugyan már!
- Ugyan kérlek!
- Ugyan menj már!
- Na mi lesz!?
- Mi lesz már!?
- Egy, kettő!

- Allez!
- Kom op!
- Kom!
- Vooruit!