Translation of "Kettő" in Japanese

Kettő:

第２部：

Igen, kettő.

はい、２個です。

Kettő körüli.

2~2.5です。

- Kétszer kettő az négy.
- Kétszer kettő egyenlő négy.
- Kétszer kettő az egyenlő négy.

二の二倍は四。

- Egy meg kettő egyenlő három.
- Egy meg kettő az három.

１足す２は３である。

Kétszer kettő az négy.

２の２倍は４です。

Válassz a kettő közül!

二つの中から一つを選びなさい。

Válassz e kettő közül!

- この二つの中から一つ選びなさい。
- この２つから選びなさい。

- Ez az olcsóbbik a kettő közül.
- Ez az olcsóbb a kettő közül.

二つのうちではこちらの方が安い。

Egy meg kettő egyenlő három.

１足す２は３である。

Az a kettő pontosan egyforma.

あの二人は全く瓜二つだね。

Negyed óra múlva kettő lesz.

二時十五分前です。

A kettő közül kellett választanom.

- 二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
- 私は二者択一を迫られた。

A kettő közül ő a magasabb.

彼はその二人の中では背は高いほうだ。

Ő az idősebb a kettő közül.

彼は２人の中で年上の方だ。

Melyik a drágább a kettő közül?

- 二つのうちのどちらが値段が高いんですか。
- 二つのうちでどちらが高いですか。

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

その娘達は２人とも青い目をしている。

Nem tudom elmagyarázni a kettő közötti különbséget.

- 私はそれら２つの違いが説明できない。
- その二つの違いを説明できません。

Kettő: az ember hatalmat birtokolhat mások meglátása szerint.

２つ目は 力がありそうだ という自分に対する他者の判断

A kettő valójában olyan, mint az egypetéjű ikrek.

地球と月は一卵性双生児なのです

- Hozz nekem két krétát.
- Hozzál nekem kettő krétát.

チョークを２本持って来い。

- Mind a kettő jó.
- Mindkét megoldás jó.
- Mindkétféleképpen lehet.

- どっちでも大丈夫だよ。
- どっちでもいいよ。
- どちらにしても大丈夫だよ。

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

- Kettő közülük a szobában van.
- Ketten közülük a szobában vannak.

二人は部屋にいます。

- Kettejük közül az egyiknek mennie kell.
- A kettő közül az egyiknek mennie kell.

２人のうちどちらかが行かねばならない。