Translation of "Kettő" in Italian

Mennyi kettő meg kettő?

Quanto fa due più due?

Igen, kettő.

Sì, due.

- Kétszer kettő az négy.
- Kétszer kettő egyenlő négy.
- Kétszer kettő az egyenlő négy.

Il doppio di due è quattro.

Háromnegyed kettő van.

Manca un quarto alle due.

Kétszer kettő az négy.

Il doppio di due è quattro.

Válassz e kettő közül!

- Scegli fra i due.
- Scegli tra questi due.
- Scegli tra queste due.

Válassz a kettő közül!

- Scegli fra i due.
- Scegli fra le due.
- Scegli tra i due.
- Scegli tra le due.
- Scegliete tra le due.
- Scelga tra le due.
- Scelga tra i due.
- Scelga fra le due.
- Scelga fra i due.
- Scegliete tra i due.
- Scegliete fra i due.
- Scegliete fra le due.

A négy négyzetgyöke kettő.

La radice quadrata di quattro fa due.

Negyvenötször kettő az kilencven.

Quarantacinque per due fa novanta.

- Ez az olcsóbbik a kettő közül.
- Ez az olcsóbb a kettő közül.

Questo è il più economico tra i due.

Nyolc meg kettő az tíz.

Otto più due fa dieci.

Öt meg kettő az hét.

Cinque più due fa sette.

Egy meg kettő egyenlő három.

Uno più due equivale a tre.

A kettő négyzetgyöke nem egy.

La radice quadrata di due non è uno.

Az a kettő pontosan egyforma.

- Quei due sono esattamente uguali.
- Quei due sono come due gocce d'acqua.

Negyed óra múlva kettő lesz.

Sono le due meno un quarto.

Ő az idősebb a kettő közül.

- Lui è il più anziano dei due.
- È il più anziano dei due.
- È il maggiore dei due.
- Lui è il maggiore dei due.

Melyik a drágább a kettő közül?

- Qual è il più costoso dei due?
- Qual è la più costosa delle due?

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

Entrambe le ragazze hanno gli occhi blu.

Nem tudom elmagyarázni a kettő közötti különbséget.

Non so spiegarti la differenza fra questi due.

A kettő valójában olyan, mint az egypetéjű ikrek.

La Terra e la Luna sono, in realtà, una sorta di gemelle identiche.

- Mindkét történet igaz.
- Mind a kettő történet igaz.

Le due storie sono vere.

- Mindkét lányt ismerem.
- Ismerem mind a kettő leányt.

- Conosco entrambe le ragazze.
- Io conosco entrambe le ragazze.

- Nem jött kettő előtt.
- Nem jött meg 2-ig.

- Non è venuta prima delle due.
- Lei non è venuta prima delle due.

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

- Mindkét kiejtés helyes.
- Mindkettő kiejtés helyes.
- Mind a kettő kiejtés helyes.

- Entrambe le pronunce sono corrette.
- Entrambe le pronunce sono giuste.

- Gyerünk már!
- Na nehogy már!
- Na mi lesz már!?
- Ugyan már!
- Ugyan kérlek!
- Ugyan menj már!
- Na mi lesz!?
- Mi lesz már!?
- Egy, kettő!

- Forza!
- Vada!
- Andate!