Translation of "Hányan" in Russian

Hányan voltunk?

Сколько наших там было?

Hányan vannak?

Сколько вас?

- Hányan vannak a boltban?
- Hányan vannak az üzletben?

Сколько в магазине людей?

Hányan haltak meg?

- Сколько погибших?
- Сколько погибло?

Hányan voltak ott?

Сколько их было?

Hányan éltek itt?

Сколько вас тут живёт?

- Mennyien lesztek?
- Hányan lesztek?

Сколько вас будет?

Hányan jöttek az esküvődre?

- Сколько человек пришло на вашу свадьбу?
- Сколько человек пришло на твою свадьбу?

- Hányan vagytok?
- Mennyien vagytok?

Сколько вас?

Hányan ismerik fel ezt itt?

Многие ли из вас знают, что это?

- Hányan vagyunk?
- Hány főt számlálunk?

Сколько нас?

- Hányan voltak ott?
- Mennyien voltak?

Сколько их там было?

Hányan laknak ebben a városban?

Сколько в этом городе жителей?

Hányan halnak meg évente influenzában?

Сколько людей умирает от гриппа каждый год?

Önök közül hányan beszélnek két nyelven?

Сколько человек из вас могут говорить на двух языках?

Közületek hányan gondoskodtatok már egy állatról?

У скольких из вас были животные?

- Hányan?
- Mennyien?
- Mennyi ember?
- Milyen sokan?

Сколько человек?

Hányan laknak összesen ebben a lakásban?

Сколько человек живёт в этой квартире?

- Hány halt meg közülük?
- Hányan haltak meg?

Сколько скончалось?

- Hányan haltak meg?
- Hány embert öltek meg?

- Сколько человек было убито?
- Сколько людей было убито?

Tom nem tudta, hányan szorulnak segítségre közülük.

Том не знал, скольким из них требуется помощь.

- Hányan laknak itt?
- Hány ember lakik itt?

Сколько человек здесь живёт?

Hányan mondhatják el, hogy olyan folyékonyan beszélik mindkét nyelvet,

Сколько человек могут сказать, что они свободно владеют двумя языками

- Hányan vannak a bulin?
- Mennyien vannak ezen a bulin?

Сколько людей на этой вечеринке?

- Hány barátodnak van szakálla?
- Hányan szakállasok a barátaid közül?

У скольких твоих друзей есть борода?

- Hányan vannak most a listán?
- Mennyien vannak már a listán?

Сколько людей сейчас в списке?

- Tudjátok, mennyien vannak itt?
- Tudjátok, hányan vannak itt?
- Tudjátok, mennyi ember van itt?

- Вы знаете, сколько здесь человек?
- Ты знаешь, сколько здесь человек?

- Csodálkozom, mennyi ember hisz abban.
- Csodálkozom, hány ember hiszi el azt.
- Kíváncsi vagyok, hányan hiszik el azt.

Интересно, сколько людей в это верят.