Translation of "Elmondanád" in Russian

Szeretném, ha elmondanád, mi történt.

Может быть, ты мне расскажешь, что произошло?

Ha tudnád, elmondanád nekem, nem igaz?

Если бы ты знал, то сказал бы мне, правда?

ES: Szóval, Cohh, elmondanád a TED előadás hallgatóságnak –

ЭШ: Кох, а ты можешь поделиться со зрителями TED тем,

Ha elmondanád Nancynek, milyen kövér, oda vinnél be egy ütést, ahol tényleg fáj.

Когда ты сказал Нэнси, что она толстая, ты ударил её в самое больное место.